民族心理差异对翻译的影响

• 作者: 任霞
• 来源期刊: 商情
• 关键词: 民族心理 翻译 《飘》
• 年，卷（期）: 2009,（2）
• 所属期刊栏目: 理论研究
• 页码范围: 25,8
• 页数: 2页
• 字数: 1989字
• 语种: 中文

摘要

本文首先阐述什么是民族心理,民族心理对翻译的影响,然后指出不同民族心理主要体现在宗教术语和专有名词的翻译方面,并且从两个方面对傅东华和黄怀仁、朱攸若的<飘>的中译本进行对比研究,为读者找出处理民族心理差异时如何处理翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	任霞	首部师范大学河南经贸职业学院	1	0	0.0	0.0