从语际翻译看文学语言的特性——也谈诗的可译与不可译

• 作者: 陈学广
• 来源期刊: 中外文论
• 学科: 文学
• 关键词: 文学 研究者 文学语言 语际 语言 比较文学
• 年，卷（期）: 2010,（1）
• 页码范围: 98-106
• 页数: 9页
• 分类号: I046

摘要

文学翻译是文学交流和传播的一条重要途径,对于文学生产和文学研究都起到了非常积极的作用;然而,语际翻译毕竟是两种不同语言符号系统之间的转换,如何达到不同语言之间转换的对等,求得等值,以不失其'保真性',一直是语言学家、翻译界和比较文学研究者们共同关注的问题。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈学广	扬州大学文学院	14	47	4.0	6.0