解构主义翻译观对翻译研究的影响

• 作者: 补爱华
• 来源期刊: 外国语文(四川外语学院学报)
• 学科: 文学
• 关键词: 解构主义 翻译 影响
• 年，卷（期）: 2010,（5）
• 页码范围: 89-91
• 分类号: H315.9
• 字数: 5359字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-6414.2010.05.019

摘要

解构主义翻译观认为原文取决于译文,没有译文原文就无法存在,文本本身的定义是由译文而不是由原文所决定的;译者是创造的主体,译文语言是新生的语言;一切文本都具有互文性,原文与译文的关系是平等互补关系.这种翻译观无疑对传统翻译观造成冲击并带来影响.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	补爱华		21	88	6.0	8.0