"主位述位"概念在翻译教学中的应用

• 作者: 陈王青
• 来源期刊: 湖南科技学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 主位 述位 英译中 翻译教学
• 年，卷（期）: 2010,（6）
• 所属期刊栏目: 语言学
• 页码范围: 199-200,215
• 页数: 3页
• 分类号: H159
• 字数: 4599字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-2219.2010.06.063

摘要

中文是话题-评论式的语言,而英文是主位-述位式的语言.该文描述了将韩礼德功能语法中主位和述位的概念运用于本科翻译教学中的尝试.通过对重要概念的阐释和举例说明,加强学生对汉英句子结构差异的认识,从而做出更加地道的翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈王青	华南师范大学文学院	4	2	1.0	1.0