浅谈日汉互译中的文化差异及处理方法

• 作者: 王丽
• 来源期刊: 都市家教(下半月)
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 文化差异 思维观念 风俗习惯
• 年，卷（期）: 2010,（8）
• 页码范围: 186
• 分类号: H3
• 字数: 1460字
• 语种: 中文

摘要

翻译是跨文化交际的桥梁,与文化背景关系密切,只要从事翻译活动就必然涉及到相应的文化问题.在进行跨文化交际时,要求双方都要了解彼此之间的文化差异.了解文化差异,将进一步有效提高跨文化交际的效率.