从《阿Q正传》的英译看汉英翻译中连动式的译法

• 作者: 钟铃
• 来源期刊: 商业文化：学术版
• 学科: 文学
• 关键词: 阿Q正传 汉英翻译 连动式 译法
• 年，卷（期）: 2011,（12）
• 所属期刊栏目: 科教纵横
• 页码范围: 236-236
• 页数: 1页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

《阿Q正传》是中国现代文学史上最优秀的作品之一,也是世界文学名著之一。曾先后被译成40多种文字。本文仅以小说中部分连动式为例,以说明这种情况下具体翻译方法的运用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	钟铃		14	10	2.0	2.0