严复翻译理论阐释

• 作者: 王珍
• 来源期刊: 海外英语(中旬刊)
• 学科: 文学
• 关键词: 严复 信、达、雅 翻译思想
• 年，卷（期）: 2011,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 174-175
• 分类号: H315.9
• 字数: 3559字
• 语种: 中文

摘要

严复是著名的翻译家、思想家,其"信、达、雅"的翻译标准对于中国翻译理论产生了重要影响.文章简述了严复生活的时代背景及个人经历,并阐释了"信、达、雅"三字理论.根据严复的翻译选材和翻译目的结合其个人时代背景,着重分析了三字理论中"雅"的标准,阐明了严复对"雅"的选择的原因及意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王珍		4	3	1.0	1.0