中国时政词汇汉法对译(45)

• 作者: 中国译协中译外委员会中译法分会
• 来源期刊: 法语学习
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 所属期刊栏目: 译苑掇英
• 页码范围: 22-25
• 页数: 4页
• 语种: 中文

摘要

一、旅游Tourisme1.[主力]parrainer//organiser// sous le (haut) patronage/les auspices de 2.[承办]organiser//mettre en place//réaliser 3.[协力]sponsoriser// assister// avec le concours/la participation/le soutien de//en partenariat avec4.[本次大赛由中国互联网新闻中心(中国网)主办,河南省电视台协办,河南华逸实业有限责任公司承办.]Le concours est organisé par la société Huayi du Henan sous le patronage du Centre d'Informations Internet de Chine (China.org.cn) et avec l'assistance/le soutien de HNTV.