中医术语英译中词频依据权重探析

• 作者: 孙琴 晋永 杨明山
• 来源期刊: 中华中医药学刊
• 学科: 医学
• 关键词: 词频 中医术语 英译 权重
• 年，卷（期）: 2012,（7）
• 所属期刊栏目: 硕士课题网站
• 页码范围: 1657-1659
• 页数: 3页
• 分类号: R2-03
• 语种: 中文

摘要

长久以来中医术语的英译存在很大分歧,词频可作为规范英译的参考之一,可使中医术语的英译有据可循,同时也使读者更易于直接从英译名中了解中医术语的本质内涵.因此旨在分析中医术语英译的不确定性的原因,进而提出词频依据的重要性,并阐述词频在中医术语英译辨析实践过程中所起的作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	晋永		19	44	4.0	6.0
2	杨明山		20	203	5.0	14.0
3	孙琴		2	4	1.0	2.0