探林语堂古文英译的解构过程

• 作者: 高巍 魏红
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 解构主义 古文英译 林语堂
• 年，卷（期）: hwyyb_2012,（1X）
• 页码范围: 171-172
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

古文英译是跨越时空的文化间交际活动,而解构主义强调意义的不确定性及差异性,穿越时空的意义链见证了文本在不同语境下的变迁。解构主义理论应用于古文英译,有助于在语内、语际翻译过程中,实现意义传递,使原作在译作的光辉中长存。该文将集中探讨林语堂古文英译解构过程。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高巍		63	73	5.0	6.0
2	魏红		9	18	2.0	4.0