教学中的日汉数字口译探究

• 作者: 刘燕华
• 来源期刊: 科教文汇
• 学科: 文学
• 关键词: 教学 数字 口译
• 年，卷（期）: 2012,（31）
• 所属期刊栏目: 外语
• 页码范围: 130-131
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2304字
• 语种: 中文

摘要

在各种口译中数字信息相对于一般的信息而言具有相对独立的性质,对数字的口译也只能同单一意义的专有名词一样进行转码.日汉数字口译既是日语学习者的一个难点,又是口译教学中必不可少的一个环节.在大学日语专业的口译教学工作中,教师应注重对学生进行数字口译各种相关形式的训练,丰富教学手段,提高学生日汉数字转换的能力.