《红楼梦》回目杨霍译本的翻译策略探微

• 作者: 蔡陶
• 来源期刊: 文学教育（上）
• 关键词: 辞趣 回目 归化 异化
• 年，卷（期）: 2013,（8）
• 所属期刊栏目: 文艺杂谈
• 页码范围: 92-93
• 页数: 2页
• 字数: 2534字
• 语种: 中文

摘要

本文从《红楼梦》120回回目中选取3例作为3种辞趣类型,即意趣、音趣、形趣,对照杨译与霍译再现三种辞趣的情况,通过对比研究看杨译和霍译对归化、异化翻译策略的选用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	蔡陶	四川师范大学外国语学院	3	0	0.0	0.0