浅析英文电影片名翻译的原则与方法

• 作者: 周保学
• 来源期刊: 科教文汇
• 学科: 文学
• 关键词: 电影片名 翻译 原则 方法
• 年，卷（期）: 2013,（22）
• 页码范围: 137-138
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2185字
• 语种: 中文

摘要

随着全球化进程的加快，大量的国外优秀影片涌入到中国的市场。在中国文化与西方文化碰撞的今天，一部好的英文电影片名的翻译不仅能被中国文化所接受，更能为电影的票房带来意想不到的收益。本文就英文电影片名翻译的原则和方法进行了初步的探讨和分析。