读金岳霖《论翻译》之可译与不可译的思考

• 作者: 夏艺菲
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 哲学视角 可译与不可译
• 年，卷（期）: 2013,（11）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 189-190,204
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4462字
• 语种: 中文

摘要

在翻译研究向哲学和文化转向的今日，早年间已将其合二为一探讨翻译的金岳霖却常被忽略，金老以其哲学的辩证思维对“翻译之难”做了鞭辟入里的分析，并从语言使用的根源提出“译意”与“译味”，时至今日，其观点仍对翻译学的发展有所裨益。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	夏艺菲		3	1	1.0	1.0