汉英公示语翻译的现状及其交际翻译策略

• 作者: 付颖
• 来源期刊: 科技展望
• 学科: 文学
• 关键词: 汉英公示语 翻译现状 交际翻译策略
• 年，卷（期）: 2014,（16）
• 所属期刊栏目: 经验交流
• 页码范围: 217-217
• 页数: 1页
• 分类号: H059
• 字数: 2377字
• 语种: 中文

摘要

随着中国与世界接轨日程不断上提，人们的生活水平不断提高，汉英公示语的翻译就成了现阶段的主要问题。语法习惯以及相应的语言中的一些问题，对翻译有着一定的困难性。笔者认为在翻译公示语时，译者应该熟知公示语的语言特点，以及相应的功能意义，了解汉英公示语的文化差异，并将译文中读者的文化习惯放在首位，才能得出正确的译文。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	付颖	牡丹江师范学院应用英语学院	16	13	2.0	3.0