中文“费用”和“价钱”的英译对比研究

• 作者: 刘巧艺
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 近义词 费用 价钱 对比分析
• 年，卷（期）: 2015,（1）
• 页码范围: 154-156
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9

摘要

中西方文化存在差异,英语近义词丰富,同一中文词目下有很多英语近义词。它们虽然使人们能够更准确地表达思想,但同时也给英语学习带来了困难。文章以中文"费用"和"价钱"的英译为例,搜集了"费用"和"价钱"相关的英语表达方式,并对它们的定义、搭配、词源等方面进行对比和分析,最后以表格的形式呈现,以便能明晰地辨别它们的异同点。希望该例子对英语学习者在词汇学习方面,尤其是近义词学习有一定的借鉴作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘巧艺	广东外语外贸大学国际商务英语学院	3	0	0.0	0.0