认知语言学视角下的文化隐喻翻译研究

• 作者: 廖静雅
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 认知语言学 概念隐喻理论 文化隐喻 翻译方法
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2015,（1）
• 页码范围: 24-26
• 页数: 3页
• 分类号: H059

摘要

认知语言学的概念隐喻理论认为隐喻不只是一种普遍的语言现象,更是一种思维方式。隐喻概念系统蕴藏了丰富的文化信息,作为一种复杂的认知活动,文化隐喻翻译难度极大。为了解决文化翻译中的难题,本文将基于认知语言学中的概念隐喻理论,分析隐喻的文化特征,并在此基础上提出文化隐喻的翻译方法。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	廖静雅	广州大学外国语学院	2	1	1.0	1.0