论旅游资料翻译中的译者主体性的发挥

• 作者: 何翠薇
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 旅游资料 翻译 译者主体性
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2015,（9）
• 页码范围: 40-41
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

随着我国旅游业的快速发展,国内各大景点的外籍游客越来越多。为了使国际游客能够更好地了解中华民族的自然景观和历史文化,旅游资料的翻译就显得尤为重要。旅游资料在旅游景区起到传递信息的作用,事实上它充当了大众读物的角色,这就要求在翻译的过程中,要充分发挥译者的主观能动性,全面考虑读者的期望、心理和译文的文化语境,以全面突出关键信息为基本原则。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	何翠薇	江苏理工学院外国语学院	14	7	2.0	2.0