影响英文电影片名翻译的因素及对策

• 作者: 牛海飞
• 来源期刊: 科学导报
• 关键词: 英文电影片名 直译 意译
• 年，卷（期）: 2015,（11）
• 所属期刊栏目: 理论研究
• 页码范围: 173-173
• 页数: 1页
• 字数: 1986字
• 语种: 中文

摘要

随着我国影视业的发展，英文电影不断地流入我国，对英文电影的翻译越来越受到人们的关注。优秀的英文电影片名翻译不但要跟电影文化背景相匹配，而且还要能满足现实生活中各个阶层的精神需求。本文将从探讨影响英文电影片名翻译的因素，从而提出英文电影片名翻译的有效策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	牛海飞	聊城大学大学外语教育学院	3	0	0.0	0.0