目的论视角下的字幕翻译——以《生活大爆炸》的翻译为例

• 作者: 肖莹
• 来源期刊: 科学导报
• 关键词: 目的论 《生活大爆炸》 字幕翻译
• 年，卷（期）: 2015,（10）
• 所属期刊栏目: 艺术教育
• 页码范围: 66
• 页数: 1页
• 字数: 1422字
• 语种: 中文

摘要

字幕翻译作为一种特殊的翻译形式,既受翻译理论的影响,也受影视作品的独特性所约束.因此,在字幕翻译过程中,译者应充分考虑多方面因素,一如翻译目的和翻译要求,然后采用相应的翻译策略进行翻译实践活动.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	肖莹		5	0	0.0	0.0