功能目的论视角下文学作品的翻译原则与策略

• 作者: 戎超
• 来源期刊: 安徽电子信息职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 功能目的论 文化走出去战略 文学作品翻译
• 年，卷（期）: 2016,（6）
• 所属期刊栏目: 教育教学
• 页码范围: 77-79
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3283字
• 语种: 中文

摘要

文化走出去战略是我国新时期的重要目标.近年来,作为文化传播的重要手段,我国大量文学作品被翻译到国外.本文试图从功能目的论的角度,阐述功能理论关于文学翻译的要素(解读文本,文本功能,文化距离和文本效果)及对应翻译策略.同时,对我国文学作品的翻译问题进行分析与反思.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	戎超	浙江工商大学外国语学院	2	4	1.0	2.0