译者素养与歇后语英译探究

• 作者: 潘丽鹏
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 译者素养 歇后语 翻译
• 年，卷（期）: 2016,（7）
• 页码范围: 56-57
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

歇后语是语言与文化的结晶,是汉语所特有的一种语言形式。因其丰富的文化内涵和构成形式的特殊性,歇后语的英译一直是翻译界的一大难题。本文对歇后语的特点和分类进行了探究,从译者素养的角度出发,提出了不同类别的歇后语的英译策略,以期对后续研究做出贡献。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	潘丽鹏	咸阳师范学院外国语学院	14	4	2.0	2.0