对英汉习语翻译中归化和异化的研究

• 作者: 张诗焓
• 来源期刊: 中国校外教育（下旬刊）
• 关键词: 英汉习语翻译 归化 异化
• 年，卷（期）: 2016,（7）
• 所属期刊栏目: 英语天地
• 页码范围: 83-83,88
• 页数: 2页
• 字数: 3163字
• 语种: 中文

摘要

习语是一门语言的重要组成部分，它形式简明，但意义深奥，通常阐述深刻的道理，并且带有浓郁的民族文化特色，所以翻译过程不应该只是词汇的翻译，除了要遵循翻译的基本原则之外，还应该包括文化的一个移植过程。从归化和异化的角度阐述了英汉习语的翻译。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张诗焓		5	1	1.0	1.0