电影翻译杂合度与文化力量之博弈

• 作者: 陈琪
• 来源期刊: 佳木斯职业学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 电影翻译 杂合 文化力量 中国文化走出去
• 年，卷（期）: 2016,（9）
• 所属期刊栏目: 语言艺术与体育研究
• 页码范围: 330-331
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2783字
• 语种: 中文

摘要

中国经济社会的发展和国际地位的提高，客观上要求与之相适应的文化发展。电影翻译作为跨文化交流的重要途径之一，要随文化力量发展作出相应改变。本文主要考察翻译杂合出现的必然性和翻译杂合程度对新社会文化发展形势的适应情况，结合当前发展中的中国亟需提升文化软实力，推动文化走出去的社会现实，从文化力量对比的改变出发，探讨现阶段电影翻译杂合使用的普遍原则，助力中国文化发展。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈琪		3	1	1.0	1.0