《中国戏本》导论

• 作者: 威廉·斯坦顿 徐巧越(译) 梦珂(校订)
• 来源期刊: 戏曲与俗文学研究
• 学科: 社会科学
• 关键词: 中国戏 导论 利用职务之便 中国文化 资料整理 英国人 中国人 汉语
• 年，卷（期）: 2017,（2）
• 页码范围: 104-121
• 页数: 18页
• 分类号: G2

摘要

《中国戏本》（The Chinese Drama）是英国人威廉·斯坦顿所著之作。他于1873年加入香港警务署（Hong Kong Police Force）,担任驻港警官24年,精通汉语。在港期间,这位热爱中国文化的英国警探,长期坚持在《中国评论》（China Review）上刊载短篇粤剧与俗曲歌謡的翻译;他利用职务之便,用流利汉语与中国人交流,从而得以收集大量第一手资料。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐巧越(译)	中山大学中国古文献研究所	1	0	0.0	0.0
2	梦珂(校订)	伦敦大学亚非学院中文系	1	0	0.0	0.0