试论资中筠《哲学的慰藉》中译本的地道译法

• 作者: 黄斐
• 来源期刊: 嘉应学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 资中筠 《哲学的慰藉》 地道翻译
• 年，卷（期）: 2017,（10）
• 所属期刊栏目: 语言文字研究
• 页码范围: 71-75
• 页数: 5页
• 分类号: H315.9
• 字数: 7051字
• 语种: 中文

摘要

通过资中筠先生翻译的《哲学的慰藉》中的地道翻译原则与策略,分析地道翻译具有的基本特征.通过对资中筠先生翻译遵循的原则及风格进行尝试性分析和构建,以研究女性译者在文化关注及社会忧虑中所作出的翻译活动及其重要意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄斐	嘉应学院外国语学院	13	6	2.0	2.0