北美华人英语流散文学与中西文学传统——以哈金、李彦作品为例

• 作者: 蔡晓惠
• 来源期刊: 中国比较文学
• 关键词: 哈金 李彦 北美华人英语流散文学 中国文学传统 西方文学传统 族裔性 文学性
• 年，卷（期）: 2017,（4）
• 所属期刊栏目: 海外华人文学研究
• 页码范围: 158-170
• 页数: 13页
• 语种: 中文

摘要

哈金、李彦是北美世界以第二语言英语进行文学创作并获得文名的作家.他们分别代表了北美华人英语流散文学的两种面向、两种写作流脉:李彦所代表的是华人进入北美社会之后,受西方异质语境激发而开启“我手写我口”的经验式写作;这种写作在与西方社会对话中展开,往往以传递真实中国、促进文化交流为其写作出发点;从文学传统上而言,也显示出更多与中国文学传统的亲缘关系.而哈金所代表的是立足文学本体、超越或者淡化文学族裔属性的尝试和努力,这一类作家往往接受过西方式的文学训练,更加注重作品的文学性,也更自觉地融入西方文学传统.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	蔡晓惠		11	29	2.0	5.0