论译者思辨能力在翻译中的作用

• 作者: 王伟 陈卉
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 思辨能力 翻译 分析 推理 评价
• 年，卷（期）: 2017,（1）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 132-134
• 页数: 3页
• 分类号: H319
• 字数: 4293字
• 语种: 中文

摘要

翻译是一种语际转换活动,译者要恰当处理两种语言在文化、语言学、思维方式等各个维度的差异,整个过程中译者的思辨能力至关重要.思辨能力是一种思考辨析能力和理性思维方式.其中,"分析""推理""评价"能力是思辨能力中的主要因素.该文通过探究"分析""推理""评价"三要素在翻译过程中的运用,来论证思辨能力在翻译中的重要作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王伟	重庆邮电大学外国语学院	61	272	9.0	14.0
2	陈卉	重庆邮电大学外国语学院	19	24	3.0	4.0