基于奈达翻译对等理论的高校"学校概况"翻译研究——以部分"985"高校为例

• 作者: 高虹
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 奈达 对等理论 学校概况 翻译研究
• 年，卷（期）: 2017,（5）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 81-82
• 页数: 2页
• 分类号: H319
• 字数: 4009字
• 语种: 中文

摘要

中国的"985工程"院校是因创建世界一流的高水平科研型大学而应运而生的,正因如此,"985工程"院校网站主页的"学校概况"一栏便占据着举足轻重的地位,因为世人皆可透过"学校概况"一栏的中、英文简述了解和洞悉该院校的办学理念、特色和创新机制等;此院校也能通过"学校概况"一栏传递它的优势学科、行业特色等信息,以尽快尽好地适应世界一流大学建设的需要,走建设有中国特色的世界顶级大学之路.该文拟以在国内外翻译界有着深远影响的尤金·A·奈达的翻译对等观为理论支撑,以部分"985"高校的"学校概况"翻译为研究对象,剖析目前"985工程"院校"学校概况"一栏翻译的现状、既存问题及其解决方案.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高虹		21	24	3.0	4.0