论文降重
免费查重
论翻译中主位结构的隐喻式选择
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
翻译既要再现原文的意义,译文本身又要顺达。由于英汉语篇结构差异甚大,为了实现上述目标,本文从语篇隐喻角度,探讨了翻译过程中译文相对于原文在主位结构上的隐喻式选择问题,与此同时,阐述了语篇隐喻之于提高译文质量的价值。
推荐文章
从英汉主位差异谈语篇翻译中的小句级结构转换
主语主位
话题主位
语篇翻译
小句级结构转换
经济英语中的隐喻及翻译
经济隐喻
认知
翻译策略
模因论视角下《黄帝内经·素问》隐喻翻译研究
模因论
隐喻
《黄帝内经》英译本
关联理论与隐喻翻译
关联理论
隐喻
可译性
翻译效度
翻译模式
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
文献信息
| 篇名 | 论翻译中主位结构的隐喻式选择 | ||
| 来源期刊 | 语言教育 | 学科 | 文学 |
| 关键词 | 语篇隐喻 主/述位 隐喻式选择 | ||
| 年，卷（期） | yyjy_2019,（3） | 所属期刊栏目 | |
| 研究方向 | 页码范围 | 73-77 | |
| 页数 | 5页 | 分类号 | H059 |
| 字数 | 语种 | ||
| DOI | |||
五维指标
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (41)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
1995(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
1996(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
1999(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2004(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2007(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2009(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2011(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2013(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2017(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2019(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
语篇隐喻
主/述位
隐喻式选择
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
语言教育
主办单位：
大连外国语大学
出版周期：
季刊
ISSN：
2095-4891
CN：
21-1586/H
开本：
16开
出版地：
大连市旅顺南路西段6号大连外国语大学机关
邮发代号：
8-81
创刊时间：
1987
语种：
chi;eng
出版文献量（篇）
10709
总下载数（次）
21
期刊文献
相关文献
推荐文献
- 期刊分类
- 期刊（年）
- 期刊（期）
- 期刊推荐
世界历史
世界文学
中国古代史
中国文学
中国民族与地方史志
中国语言文字
中国近现代史
中国通史
人物传记
伦理学
史学理论
哲学
地理
外国语言文字
宗教
心理学
戏剧电影与电视艺术
文化
文史哲综合
文艺理论
美学
美术书法雕塑与摄影
考古
音乐舞蹈
语言教育2020
语言教育2019
语言教育2018
语言教育2017
语言教育2016
语言教育2015
语言教育2014
语言教育2013
语言教育2012
语言教育2011
语言教育2010
语言教育2009
语言教育2008
语言教育2007
语言教育2006
语言教育2005
语言教育2004
语言教育2003
语言教育2002
语言教育2001
语言教育2000
语言教育1999
语言教育1998
语言教育1997
语言教育1996
语言教育1995
语言教育1994
语言教育1993
语言教育1992
语言教育1991
语言教育1990
语言教育1989
语言教育1988
语言教育1987
