目的论指导下的电影名翻译策略探析

• 作者: 苏小强
• 来源期刊: 英语广场:学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 目的论指导 电影名 翻译策略
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2020,（8）
• 页码范围: 26-29
• 页数: 4页
• 分类号: H059

摘要

近年来在跨文化交际的国际背景之下,中文与外文之间的交流也开始不断加强。外国电影已经作为一种文化在中国传播,很多外国电影开始进入到大陆地区与港台地区,电影名的翻译也成为越来越重要的工作。不同电影名的翻译方式会产生不同的效果,如果相关的翻译工作不能满足要求,将会导致电影名的翻译受到不利影响。为探索出最佳的电影名翻译措施,下文将目的论作为指导,提出电影名翻译的几点策略,旨在为电影名翻译工作的实施与发展提供准确依据。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	苏小强		2	0	0.0	0.0