基于生态翻译学理论的汉语文化负载词英译研究

• 作者: 郑赛赛
• 来源期刊: 大众标准化
• 关键词: 生态翻译学理论 汉语文化负载词 英译
• 年，卷（期）: 2020,（23）
• 所属期刊栏目: 学术论坛
• 页码范围: 158-159
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

随着中国政治、经济和军事实力的不断增强,人们与世界接触日益频繁.汉语文化负载词的生态翻译不仅有利于中国传统文化的对外传播,也有利于在世界语言和文化生态系统中保持汉语及其文化的特征;促进中国与世界各国或地区的相互了解;倡导世界语言文化多元共存;平衡全球语言文化生态系统.在生态翻译学理论的指导下,文章探析汉语文化负载词英译的影响因素,整合英译遵循的主要策略,结合生态翻译学理论以及负载词的意境形式,探索汉语文化负载词英译方法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑赛赛		9	3	1.0	1.0