生态翻译学视域下政治类文本英译中译者的适应选择

• 作者: 张涛 宫燚 蹇琴宇
• 来源期刊: 智库时代
• 关键词: 生态翻译学 适应与选择 三维角度
• 年，卷（期）: 2020,（37）
• 所属期刊栏目: 智库理论
• 页码范围: 204-205
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文

摘要

本文从生态翻译学视角下译者的适应与选择出发，通过讲话英译本中的翻译举例来分析译者对需求、能力、生态环境这三个方面所进行的选择性适应和从语言、文化、交际这三个维度进行的适应性选择。以此，旨在其他学者研究基础之上，深入了解政治类文本的翻译技巧，提高自身翻译能力。