以目的论为视角,评析儿童绘本《小黑鱼》

• 作者: 李小念
• 来源期刊: 中华手工
• 关键词: 目的论 儿童绘本 翻译策略
• 年，卷（期）: 2021,（1）
• 所属期刊栏目: 文艺探析
• 页码范围: 154-155
• 页数: 2页
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-6766.2021.01.076

摘要

绘本是儿童文学的重要组成部分,它对于儿童的健康成长有着重要意义.优秀的绘本不仅可以激发孩子的阅读兴趣、还可以培养孩子审美情趣.虽然目前我国的文学翻译发展日益成熟,但学界对于绘本翻译的关注是不充分的,其发展仍处于边缘化状态[1].本文以目的论视角,以绘本《小黑鱼》为例,探析绘本的翻译策略.