顺应论下《水调歌头》英译策略的动态选择

• 作者: 刘娴 史耕山
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 关键词: 顺应论 水调歌头 翻译策略
• 年，卷（期）: 2021,（8）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 198-199
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文

摘要

这篇论文以顺应论为指导,对《水调歌头》的两个英译本进行研究,充分探讨诗歌翻译过程中译者如何翻译文化意象词句,揭示出翻译过程即译者不断做出选择的动态顺应过程的本质.