海外英语(下)期刊
出版文献量(篇)
8028
总下载数(次)
11
总被引数(次)
2141

海外英语(下)

Overseas English
曾用名: 海外英语(中考)(-2011.12)

《海外英语》(下旬 中考)由安徽科学技术出版社发行,是一本初中生双语有声杂志。内容贴近《英语课程标准》,选材广泛,全面覆盖考点,同步配合复习。它集时尚、实用、趣味与知识性于一体,其目的在于激发初中生英语学习兴趣,帮助他们找到适合自己的英语学习方法,培养良好的英语学习习惯,开阔视野,认识世界,顺利通过升学以及各种初级水平考试。 本刊为月刊,每月下旬出版。主要栏目包括:时文阅读、阅读训... 更多
ISSN:
CN:
出版周期:
月刊
邮编:
地址:
出版文献量(篇)
8028
总下载数(次)
11
总被引数(次)
2141
文章浏览
目录
  • 作者: 曲奕
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  10-12,28
    摘要: 虽然针对翻译课堂的研究由来已久,但现有研究大多从翻译结果入手,推断学生可能存在的问题.然而这些问题往往无法只从表面的译文中分析出来,而是需要通过分析翻译过程找到深层原因.因此该文从学生译员的...
  • 作者: 饶莉
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  13-15
    摘要: 自改革开放以来,国际贸易和旅游业日益频繁,民用航空产业呈现高速增长态势,对熟练掌握外语技能的飞机维修工程技术人员的需求也与日俱增.本文从民航ATA2200规范的理论视角出发,以南京航空航天大...
  • 作者: 石青环 杨海英
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  16-17,22
    摘要: 翻转课堂是目前很受欢迎的教学模式,文章研究了翻转课堂理念下大学外语教师在教学中的角色定位和能力提升的相关问题.首先讨论了传统教学中大学外语教师的角色定位,然后探讨了大学外语教学中的翻转课堂,...
  • 作者: 袁慧玲
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  18-19,31
    摘要: 教学的科学设计是有效应对互联网背景下课堂教学的一个核心和关键因素.该文选取《新编大学英语》第二册In-class reading:Bridging Cultural Gaps Gracefu...
  • 作者: 周寒 李国宏
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  20-22
    摘要: "国家"一词是"国"与"家"的合成,是汉语独有的对国家指称的语言编码,体现了中华民族"国是家"这一隐喻性思维在语言中的概念凝结.文章从隐喻的角度分析了"家"和"国"在建筑结构和功能结构方面的...
  • 作者: 钟颖
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  23-26
    摘要: 方言翻译不同于标准语翻译,甚至难于标准语翻译.首先,方言的民族性、地域性和社会性是通过不同于标准语的语言形式所体现的,那么与之对应的,其译文也应当体现出与标准语译文所不同的语言形式;其次,方...
  • 作者: 丁燕
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  27-28
    摘要: "课程思政"是高校实施专业课程有机融入思想政治教育元素的创新教育理念,是落实"立德树人"根本任务的重要载体.在课程思政体系下推进高校英语专业课程思政建设显得尤为重要.该文以内蒙古科技大学为例...
  • 作者: 陈亚敏
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  29-31
    摘要: 西部地区高校承担着为地方培养合格翻译人才的重任.国家"一带一路"倡议构想的提出更是为西部地区的对外发展提供了契机.该文从澳大利亚大学口笔译教育的特色分析其对西部高校翻译课程在教学结构、课程内...
  • 作者: 刘红江
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  32-34
    摘要: 本文探讨如何依据《高等学校外国语言文学类专业本科教学质量国家标准》中人才培养规格对能力要求的规定,在英语文学类课程中落实《高等学校外国语言文学类专业本科教学质量国家标准》要求,基于SPOC翻...
  • 作者: 葛瑞平
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  35-36
    摘要: 在各国发展中,对外宣传水平高低是国家软实力的一种体现.本文主要对城市外宣翻译的过程开展分析,从译前、译中、译后三个方面出发,提出了几点合理化建议,如外宣翻译之前应该做好外部分析和译前处理工作...
  • 作者: 黄翰哲
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  37-38,44
    摘要: 从接受美学理论的视角下对英国哥特小说家阿尔杰农·布莱克伍德的短篇小说集The Empty House and Other Ghost Stories进行翻译探索后可以发现,小说中许多片段都存...
  • 作者: 靳亚铭 付玉琪
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  39-40,48
    摘要: 本文翻译实践原文选自《实用教育:文科生为何能成为优秀员工》,其内容介绍了高等教育下学生的求职情况.选译文本为第一章的内容.该论文主要由选材背景、翻译实践过程、翻译理论及应用、翻译实例分析及理...
  • 作者: 赖宇虹 张映先
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  41-42,54
    摘要: 粤绣是中国优秀传统工艺,深受海内外欢迎.该文首先介绍了语用等值翻译理论的基本概念,然后探究了粤绣英译的影响因素,再针对粤绣特点提出直译法、意译法、音译法、音译加意译法等翻译方法,总结了一些翻...
  • 作者: 黎嘉慧
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  43-44
    摘要: 近年来,我国与世界联系日趋频繁,日益走进世界舞台的中心.我国国家领导人在答中外记者招待会上更是频频引用中国古诗词.因此,中国古诗词的翻译成了中西方文化交流至关重要的一个环节.但因为中国文化和...
  • 作者: 李俊叶 杨静
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  45-46
    摘要: 智慧教育是当前高校教育的核心,科学化的智慧教育有利于核心素养的实现,进而提高学生的语言能力和文化素养.该文以英语翻译核心素养作为切入点,分析了高校英语翻译的改革现状,指出了高校英语翻译改革存...
  • 作者: 李微
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  47-48
    摘要: 在今年五四青年节前夕,bilibili网站推出了一个关于当代青年的演讲视频——《后浪》.该视频在各大网站引起一股热潮,受到大众的热烈讨论.后来学者们将视频中的演讲词字幕翻译为英文版.该文将从...
  • 作者: 李稳敏 张慷婷
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  49-51
    摘要: 为探讨语言景观英译对城市环境美学构建的影响,采用翻译美学理论,以城市语言景观中景观语英译为语料,探讨审美主体和审美客体间的审美逻辑,要求城市语言景观英译既尊重审美客体的客观规律,又在该规律指...
  • 作者: 梁冬琪
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  52-54
    摘要: 中国景区名称的文化负载含义丰富,如何合理翻译文化负载含义成为旅游外宣实践的重点.本研究以"美丽中国"网站中的景区名称为例,探究其文化负载含义的翻译实践.本研究概括了中国景区名称文化负载含义的...
  • 作者: 罗晓娜 张映先
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  59-60,65
    摘要: "中国梦"全新视域下,增强广东茶文化的对外宣传和翻译,已成为传扬广东茶文化以及中华文化的首要途径.以翻译目的论为基础,对网络媒体和多部茶学著作中的广东茶文化语料进行分析,继而从广东茶叶名称和...
  • 作者: 秦梦思
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  61-62,76
    摘要: 译者主体性作为翻译研究的重要课题,越来越受到学者们的重视.译者的主体性问题也是本文探讨的关键.在本文中,译者的主体性、能动性与受动性首先得以阐释,然后杨氏夫妇《边城》的英译本作为分析文本,译...
  • 作者: 孙睿
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  63-65
    摘要: 著名汉学家、哲学家安乐哲深入研究中西比较哲学,翻译了一系列中国哲学典籍,为西方人了解中国思想提供了契机,为中国文化走出去做出突出贡献.该文将以安乐哲对中国哲学典籍的翻译与研究成果为依据,探讨...
  • 作者: 孙瑜
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  66-68
    摘要: 习语是一种特殊的语言现象,是各民族语言文化的精髓.所谓习语,广义而言包括成语、俗语、谚语等,往往是一个民族在长期的生活和劳动中总结出来的,具有本民族文化特色的语言.正是由于习语强烈的民族文化...
  • 作者: 王焕爱
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  69-70,72
    摘要: 文章以刘宇昆英译作品《流浪地球》为研究对象,根据生态翻译学的"三维转换"理论,从语言、文化、交际三个维度对《流浪地球》英译作品进行了分析,以期对英译科幻作品的理解和赏析提供一定的启示,对中国...
  • 作者: 王文彦
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  71-72
    摘要: 近年来,中国古诗词作为传统文化的重要组成部分,运用于外宣材料中,不仅能够体现中国传统文化的博大精深,更能引发不同文化之间的共鸣.中国古诗词的英译难度很大,所翻译的文意不仅要符合原文,同时也要...
  • 作者: 吴君
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  73-74
    摘要: In recent years, with the rapid development of mass media, films have become more and more popu...
  • 作者: 许颖 李乔乔 王平
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  75-76
    摘要: 对于电影字幕的翻译,功能对等理论指导意义显著.该文在功能对等理论框架之内,探讨了国内电影幽默字幕的英语翻译现状.如何运用对等的语言把汉语源语转译为目的语英语,该文认为直译、替代、归化及注释这...
  • 作者: 原豫杭
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  77-78
    摘要: 该文对短篇小说The Road to Gabon进行了翻译与总结,旨在通过不断归纳反思提升翻译的专业水平与境界.The Road to Gabon作为悬疑类短篇小说在故事主人公命运交织中传递...
  • 作者: 张盈弟 汤心语 李燕 马晴
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  79-80,83
    摘要: 徽菜作为中国八大菜系之一,在国际上的传播远不如其他菜系,现有关徽菜的英译研究寥寥无几.徽菜菜名翻译对于徽文化走出去具有重要作用.该文在归纳整理当前徽菜英译的主要方法、分析各译法优劣的基础上,...
  • 作者: 陈淑娴
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  84-85
    摘要: Sight Translation is regarded as an indispensable skill prior to the study of Simultaneous Inte...
  • 作者: 邓程芳
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2021年4期
    页码:  88-89
    摘要: 近几年来,随着"三农问题"的深入开展,农业问题引起了广泛重视.农业科技英语也掀起了一股热潮,因其属于科技英语的范畴,所以具有科技英语的特征,即明显的文体特征和词汇特征.该文主要研究农业科技翻...

海外英语(下)基本信息

刊名 海外英语(下) 主编
曾用名 海外英语(中考)(-2011.12)
主办单位 主管单位
出版周期 月刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 电子邮箱
电话 网址
地址

海外英语(下)评价信息

海外英语(下)统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊