外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 王仁强
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  110-113
    摘要: 国俗词语(文化负载词)是具有民族文化色彩的词语,改革开放以来汉语中涌现出不少新的国俗词语.翻译好这些国俗新词语对中西文化交流有重要意义.从跨文化交际学和语用学的视角可以从宏观和微观的维度来审...
  • 作者: 吴霞辉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  114-116
    摘要: 通顺流畅、韵味十足的上乘译作必定是单词的词典意义与具体语境结合的产物.离开语境谈词义,译者得到的必然是事倍功半的效果.在翻译中,语境对于词义的理解所起的作用是词典所无法替代的.
  • 作者: 罗应珍
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  117-118
    摘要: 随着社会的发展,作为人类交际的工具--语言也在不断地发展,由于受外来语的影响,在现代汉语中,特别是在科技、经贸文体中"……化"的使用频率越来越高.本文作者根据实践经验对科技、经贸资料中"……...
  • 作者: 杨石乔
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  119-121
    摘要: 从语言心理和语言习惯的角度看,英语的话题结构属于非正常词序,多由移位生成,汉语的话题结构则是正常词序;从标记理论的角度看,英语话题结构中的话题均属于有标记话题,而汉语中的话题有很大一部分是无...
  • 作者: 邓云华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  122-125
    摘要: 论述、对比英汉倒装的结构和信息状态差异,进一步支持Birner和徐盛桓有关英语倒装句的信息分布理论--前置成分不应新于后置成分.汉语口语倒装,出于实际语用的目的,信息分布一般从未知到已知或从...
  • 作者: 席建国 马苏勇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  126-127,132
    摘要: 英语无灵句(inanimate sentence)和汉语有灵句(animate sentence)是英汉两种语言常用的句型.探讨英语无灵句和汉语有灵句的句法特征及其转换规律,对比英语无灵句的...
  • 作者: 陈忠诚
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  128-132
    摘要: 以101个例证,率直地指出2000年商务版<新时期汉英大词典>中存在的"同名异译病"缺陷.
  • 作者: 曾东京
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  133-134,149
    摘要: 从补编的定义、功能与目的出发,详析<英汉大词典补编>之得失,然后得出其结论.
  • 作者: 朱达秋
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  135-138
    摘要: 俄罗斯的менталитет研可理解为俄罗斯精神内核.它的形成取决于俄罗斯的自然地理、地缘政治和社会条件.俄罗斯精神内核的基本特征是精神性、国家性和共同性.
  • 作者: 陈登
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  139-141
    摘要: 宗教文化对英语和汉语的渗透及在英语和汉语词汇中积淀的方式体现出宗教文化对语言的深刻影响.更重要的是,在对宗教文化积淀过程的考察中,我们不仅可以追本溯源探究日常语言中的"神圣"痕迹,而且还可以...
  • 作者: 王银泉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  142-144
    摘要: 词典对于学习外语的重要性是显而易见的,一般词典对于我们正确理解阅读书报杂志、避免口头和书面表达上的错误是十分重要的.但是我们在阅读文章的过程中经常会遇到一些包含有丰富文化内涵的词语,对于这种...
  • 作者: 余卫华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  145-149
    摘要: 全球化指全球经济一体化.国际化主要指通过各国政府的合作寻求发展并运用国际秩序倡导世界和平.在全球化的环境里,教育的目的是强化经济,增强在全球化竞争社会里求生存的能力.在国际化社会里,教育是社...
  • 作者: 杨晓萍
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  150-152
    摘要: <礼物>是一篇简短的故事,在该篇的语篇教学中,通过对语言、结构和修辞三方面的分析,引导学生了解它们在文章中是如何帮助揭示主题以达到对文章的深层理解和欣赏.
  • 作者: 甄凤超
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  153-155
    摘要: 传统的听力课过分强调语言材料的输入,而忽略了对学生个性特征和听力理解过程的分析.主题词和核心主题词提取的方法,一方面可以促使学生积极参与学习过程,增强听的兴趣,锻炼猜测技能;另一方面则可以增...
  • 作者: 温晋方
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  156-158
    摘要: 从21世纪信息时代教育投资的情报产出回报率对外语人才综合素质的要求出发,讨论外刊教学的社会教育功能及与教学有关的一系列问题.提出了从根本上实现外刊教学重点转移,培养学生情报能力的设想与做法.
  • 作者: 李光梅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年3期
    页码:  159-160
    摘要: 利用多媒体等电化手段进行教学已是英语教学改革的重要内容之一.但先进的教学手段并不意味就可以培养出时代要求的兼备语言能力和言语能力的人才,外语教师必须在正确的教学理论指导下,采用恰当的教学方法...
  • 作者: 张沛
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  3-7
    摘要: 对于文学文本的存在形态,中国古典诗学认为是"象外"之"境",西方诗学则提供了分层结构的思路.当代隐喻研究发现,在作品中隐喻指涉通过对本义的颠覆性重描而铸就某种隐喻性真实,从而将内部生命的诗性...
  • 作者: 邹惠玲
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  8-11
    摘要: 黄大卫是第一个在纽约百老汇上演自己作品的亚裔美国剧作家.70年代末,他以对族裔身分的寻求开始戏剧创作生涯;在其代表作品中,这位华裔剧作家猛烈抨击了东方主义观念对亚洲人的偏见与歧视,同时公开表...
  • 作者: 李志岭
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  12-14
    摘要: 运用图式理论的基本原理,分析对<红字>存在的两种误读:其一,对"海关"一章的地位和作用的误读;其二,关于<红字>主题的误读.<红字>这部小说不适合关于一般小说的图式,在这部小说中,作为社会背...
  • 作者: 朱小舟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  15-18
    摘要: 从宏观(作者与读者的交流)和微观(小说人物之间的交流)的角度分析<傲慢与偏见>最基本的语言特色--反讽,力图证明小说人物的各种形式的反讽,与"普通"语言中的反讽言语行为一样,均可在言语行为的...
  • 作者: 李小均
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  19-21,29
    摘要: <当你老了>是爱尔兰诗人叶芝写下的著名诗篇.诗人把心中的感伤化成缱绻的诗魂,以柔美含蓄的方式,创造了一个凄美的艺术世界,实现了对残缺人生的超越.全诗饱含形式张力和主题张力.
  • 作者: 陈静
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  22-25
    摘要: 从文体学的角度分析伍尔芙的<达罗卫夫人>中的叙事技巧.重点分析小说里主要人物的对话和思维表现形式与语言的艺术功能之间的关系.伍尔芙使用了很多自由间接引语来表现人物的对话和思维活动.而自由间接...
  • 作者: 靳涵身
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  26-29
    摘要: 根据未来主义创始人Marinetti的诗歌观,未来主义诗歌具有面向未来、恶旧求新、反对颓废、崇尚速度与英雄的思想倾向,其歌颂对象主要是现代的文明与心态,甚至暴力.由于其尚新弃旧的立场,其诗艺...
  • 作者: 熊云甫
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  30-32
    摘要: 从曲喻手法、意象类型、论辩方式和悖论特点等四个方面讨论多恩爱情诗和宗教诗的艺术特色,归纳出多恩不仅是"一名伟大的曲喻诗人",而且是一位"别具慧心的诗人",是伊丽莎白晚期诗歌的真正代表.
  • 作者: 谢周
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  33-36
    摘要: 长篇小说<日瓦戈医生>描写了一名旧俄知识分子在动乱年代的遭遇,展示了他的心路历程.小说的悲剧精神可以从人类生存处境和精神状态的哲理角度进行探讨.
  • 作者: 何征
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  37-39,49
    摘要: 探讨美国作家舍伍德·安德森的代表作<小城畸人>一书中所塑造的女性人物与书中主角乔治·威拉德的关系,揭示女性在其成长历程的四个重要阶段里所扮演的不可或缺的作用.
  • 作者: 陈亦燕
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  40-42
    摘要: <黛西·米勒>是亨利·詹姆斯早期作品里最受关注的小说.一种天真自然的处世方式闯入了一个信奉程式化礼仪规则的环境,两种文化产生碰撞、冲突,小说中的人物因接受了不同文化,面对跨文化交际过程中难以...
  • 作者: 何煦
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  43-45
    摘要: 阿特伍德的早期小说<浮现>叙述了无名女主人公到荒岛寻找其失踪父亲的同时重获其女性自我的过程,提出女性要摆脱受压迫地位,就必须抛弃受害者的心态,才能获得反抗的力量;同时发出了女性要求解构男权中...
  • 作者: 方厚升
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  46-49
    摘要: <纳尔齐斯与歌尔德蒙>是现代著名德语作家赫尔曼·黑塞中后期的重要小说.它是一部探索艺术家灵魂世界的作品,主题是救赎.主人公歌尔德蒙为寻找自我而离开了修道院.流浪的一生中,女性激发了他的爱欲,...
  • 作者: 朱雪峰
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  50-52
    摘要: <小径分岔的花园>提供了解读博尔赫斯庞大的迷宫体系的重要线索.小说通过一个貌似荒谬的故事说明,世界是混乱的,然而人必须在混乱中建立秩序,虽然这秩序最终还是虚无.

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊