外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 李鑫华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  53-55
    摘要: 依照肯尼斯·博克(Kenneth Burke)的观点,"规劝"是亚里士多德修辞学的关键词,"认同"是他的新修辞学的关键词.这两个关键词显示了新旧修辞学的区别.
  • 作者: 张荣建
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  56-60
    摘要: 会话实际上是一种社会交往,会话分析有助于我们更好地理解会话所涉及的各个方面.随意会话分析更多地反映了会话与社会因素的联系以及随意会话产生的深层社会原因,并反映了社会结构、信念和价值观.
  • 作者: 王振华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  61-63
    摘要: 以韩礼德(Halliday)的系统功能语法为理论基础,探讨物质过程小句中目标和范围的参与者角色、目标及范围与过程的关系、目标及范围能否被其它参与者或环境修饰、检验目标与范围的标准等,找出目标...
  • 作者: 樊肇昌
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  64-66
    摘要: 对两种空外置转换--动词宾语空外置转换与介词宾语空外置转换--应用范围的论述以及这两种宾语之间的比较,可以看出通常援引的有关该语言现象的强制性外置转换的概念似乎并非解释相关事实的适当方式,从...
  • 作者: 时锦瑞
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  67-70
    摘要: 在习得领域,人们普遍认为非标记部分在习得序列中早于标记部分.而对标记部分的习得在连续体内也有一个由低到高的过程.标记具有相对性.儿童对标记的习得主要是以认知为基础;而成人则是以频率为基础去习...
  • 作者: 张京鱼
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  71-74
    摘要: 以社会语言学对附加问句的人物关系性和会话功能研究作为理论和操作依据,对海明威名篇<弗朗西斯·麦康勃短促的快乐生活>中附加问句的超常和创造性使用进行个案分析,重点讨论英语附加问句的会话功能和性...
  • 作者: 于善志
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  75-77
    摘要: 屈折语素词组是句子的最小结构;而补语连词词组则是句子的最大结构.补语连词词组中的中心语位置包含了一个疑问词缀或疑问空算子,使助动词从屈折语素词组中移位到补语连词词组的中心语位置.疑问词缀或空...
  • 作者: 李萍
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  78-80,88
    摘要: 在科技论文写作中,代词的选用直接反映了作者的观点以及他与科技界同行和潜在读者之间的关系.为了维护自己的面子,使陈述的观点得到认可,作者往往倾向于使用第一人称复数形式"we".因此,用于不同指...
  • 作者: 傅友相
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  81-84
    摘要: 句法歧义是所有语言都有的现象,指句子的各组成部分可以有不同的组合方式而产生的歧义.空语类、修饰关系不明、量化词提升、省略不当、并列成份等常引起英语句法歧义.分析和研究英语句法歧义能给教学、交...
  • 作者: 黄小苹
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  85-88
    摘要: 模糊限制语对学术社会意识的构建是在语篇层次而不是语法层次上逐步实现的.因此,学术英语教学不仅要注重模糊限制语的形式表现,也要重视其语篇分布及构建学术社会意识的语用功能,以帮助学生增强英语学术...
  • 作者: 唐忠顺 胡剑波
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  89-91
    摘要: 优秀的仿拟既可满足发话人创新、求雅、求同的心理,又有助于受话人对仿体的感知、理解和记忆.
  • 作者: 王雪梅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  92-94
    摘要: 借用皮亚杰的认知图示理论,分析构成语感图示的语音和语义结构形式、上下文语境、倾向性三个方面,提出培养英语语感的具体途径,指出听说读写译有助于学习者形成敏锐的语感,养成用英语思维的习惯.
  • 作者: 张英 李瑞芳 程慕胜
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  95-98
    摘要: 分析外语写作教学中学员的认知特征,比较外语与母语写作者在认知行为上的共性与差别,揭示出反馈对写作主体认知行为的双重影响效应;并以此为基础,探讨了反馈在外语写作教学中的应用条件,以及外语写作教...
  • 作者: 曾利沙
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  99-102
    摘要: 要对翻译过程中译本意义生成机制和理据作出描写,必须阐释"多度视域"的理论范畴化、概念化及其重要意义,提出相应的系统概念,探讨"多度视域"理论的可表征性和可操作性,并对文本意义生成的"参照因子...
  • 作者: 谢世坚
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  103-105,108
    摘要: 多元系统理论有一定的解释力,但并不具有普遍适用性,不足以解释中国近代翻译文学这一特例;这一理论的局限性源于它只考虑了制约翻译策略选择的客观文化因素,而忽视了作为翻译主体的人的主观能动性.
  • 作者: 徐淑华 李靖民
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  106-108
    摘要: 中西译论研究古来有之,两大翻译体系中的研究模式各有特色,各具优势,不能简单地以优劣区分.在研究的方法上两大翻译系统应取长补短、相得益彰,在研究的范畴上营造出一个多元共存的和谐局面.
  • 作者: 任东升
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  109-112
    摘要: <圣经>在中国的翻译自始至终得到中国学者、翻译家的帮助.白话<圣经>引起中国翻译家们的关注,对中国翻译事业产生了积极影响.中国翻译家还从文学翻译的角度翻译圣经内容,甚至用五言古诗体、骚体嫁接...
  • 作者: 刘肖岩
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  113-115
    摘要: 翻译单位是翻译理论中的一个核心问题.无论是国内还是国外,均对非对话文本的翻译单位进行了深入的探讨,但戏剧对白完全由人物对话构成,它的翻译单位不同于非对话文本.从话轮的意义和结构出发,应该把对...
  • 作者: 李玲 陈宁
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  116-118,121
    摘要: 目前在中国(包括香港和台湾)的译文中,"virtually"都被译为"实际上",而其借以派生的形容词"virtual"却多被误解误译成"虚"或"虚拟".其实,"virtual"意义的本质是实...
  • 作者: 王德伦
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  119-121
    摘要: 为了保证译文与原文最大程度的忠实,在翻译中必须重视语义重心并准确表述语义重心.通过实例的讨论,说明在一些具体情况下语义重心的翻译技巧.
  • 作者: 钟明国
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  122-124
    摘要: 考察metaphor与隐喻在修辞格层面和语言文化层面上的异同,探讨这些异同产生的原因,metaphor与隐喻含义的差异性是汉英语言文化差异的一个重要方面.
  • 作者: 孙兴文
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  125-127
    摘要: 英汉同语尽管具有相似的结构公式,但其实际结构差异不容忽视.理解英汉同语的具体途径有六条,其中认知与文化两条最为有效.
  • 作者: 鲍玉珩
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  128-133
    摘要: 电视、购物中心和赌博成为美国当代商业文化的三大代表产物.作为大众传媒工具,当代美国电视早已将自己的势力范围从传统的文娱节目扩张到意识形态、心理学、社会学等领域,并深刻影响到美国生活方式的方方...
  • 作者: 程志敏
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  134-136
    摘要: 理性在现代性反思中遭到了前所未有的毁灭性批判,导致了理性信仰的衰落.始于康德的理性批判带来了理性的空前繁荣,并在黑格尔的建设性维护中走向了鼎盛.但正是理性的绝对化和僵化使得思想变成了概念的木...
  • 作者: 梅园
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  137-139
    摘要: 把"外语是否应从小学抓起"与"大、中、小学一条龙"这两个问题联系起来,探讨多重关键期理论与我国外语教学改革之间的关系.结合有关著作,探索了发音、听、说、读、写、交际能力各个关键期,认为作为系...
  • 作者: 张国荣
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  140-142
    摘要: 学生写作能力差,是当前大学英语教学中一个非常突出的问题.为了进一步提高大学英语教学的整体水平,适应社会、经济发展的需要,有必要探讨学生英语写作能力薄弱的原因及写作能力提高的教学方式.
  • 作者: 杨军
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  143-145
    摘要: 外语教学向以学习者为中心转变已是一种必然趋势.以学习者为中心的外语教学的主要方面是激发和促进学习者的潜意识学习.就潜意识学习的本质而言,情感是考察潜意识学习的主要标准,但情感显然并不是一个适...
  • 作者: 吴格非
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  146-148
    摘要: 英语文学课程的内涵本质是培养英语专业大学生的人文文化素质,提高英语文学研究的基本学术能力.基于这种认识,有必要对该课程内容体系和教学方法手段进行改革.
  • 作者: 张凤娟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  149-151
    摘要: 英国的J.Harmer曾于1983年提出了"平衡活动教学法",他的平衡思想成为我们优化大学英语课堂教学、提高课堂教学效度的理论依据之一.我们可以从学生、教师和教材三方面来探讨如何实现学生与教...
  • 作者: 甘露
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年4期
    页码:  152-153
    摘要: 随着新世纪学生素质教育战略思想的提出和大学教学改革的不断深化,外语教学领域也呈现出勃勃生机,各种教学思想的引进、实践和吸收对我国外语教学改革的进行产生了深远影响.建构主义属于教育心理学范畴,...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊