外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 张旭春
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  3-6
    摘要: 从寓言/象征这一对二元对立入手,分析在英国浪漫主义研究中,以德@曼为代表的解构主义范式对以艾布拉姆斯为代表的内在性范式的解构.德@曼认为,在寓言和象征这对修辞格中,占优先地位的是前者而非后者...
  • 作者: 朱达秋
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  7-10
    摘要: 古利亚耶夫学派是活跃在俄罗斯浪漫主义研究领域的生力军,其代表人物是俄罗斯著名的浪漫主义研究专家古利亚耶夫教授.古利亚耶夫学派在浪漫主义研究园地辛勤耕耘近半个世纪,成绩卓著.
  • 作者: 姚继中
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  11-15
    摘要: 日本浪漫主义文学的形成与发展不仅比欧洲晚了一个世纪,而且还是一个先天不足的弱体.之所以出现这种状况,一是因为日本人的急于求成,使他们失去了日本在融合外来文化方面"吸收、反刍、消化、融合"的一...
  • 作者: 王友贵
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  16-19
    摘要: 探讨乔伊斯的最后一部长篇小说<为芬尼根守灵>的政治意义可以从三个对立的方面进行,即标准英语与语言的"安那其主义"、文本的整体观与破碎的文本后面的世界政治、以及语言的巴比塔意识背后的中心意识、...
  • 作者: 冯光荣
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  20-22
    摘要: 从多角度对雨果<死囚末日记>中的叙述语言进行了评析,论证了作者对小说叙述语言的发展和创新所做的贡献.
  • 作者: 郑国锋 陈丽
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  23-26,31
    摘要: 在这部小说中,意象的使用已不再是传统意义上的了,而是与小说意识中心的叙述方式紧密相连.意象来自于人物的意识内部,成为小说的必要部分.明暗两种意象表现了人物的心理意识感受、意识主体对人物以及人...
  • 作者: 胡勇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  27-31
    摘要: 从历史的层面与角度来塑造20世纪中国形象是美国华裔文学的重要特征之一.<春月>便是通过一个跨越百年的大家族历史,试图描述出20世纪的中国历史发展,为读者,尤其是西方读者,提供真实的中国形象....
  • 作者: 胡亚敏
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  32-35
    摘要: 小说<K连>通过113名士兵的自述,反映了第一次世界大战期间美军士兵在法国作战的经历以及他们回国后的感受,涉及战争的多个主题,如士兵对战争意义的幻灭、基督教教义的虚伪性、战争对人性的摧残和扭...
  • 作者: 刘爱英
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  36-39
    摘要: 阿特伍德在短篇小说<蓝胡子的蛋>中关注的并非是婚姻中对立的两性关系,或是男权社会中的性观念,抑或是现代社会中被边缘化了的女人的困境.与那些对其抱有成见的批评家们的解读相反,她使用了嵌入式的叙...
  • 作者: 力勇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  40-43
    摘要: 对尤金@奥尼尔剧作<悲悼>中的主人公,仅用传统的理论考察是不够的.本文着重分析主人公悲剧性的现代意义,并对由此反映出的奥尼尔的现代悲剧理念进行探讨.
  • 作者: 李莉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  44-46,50
    摘要: 运用女性主义文学理论和通过对剧本的详尽解读,对<玻璃动物园>的主题尤其是对阿曼达和劳拉母女俩的不幸命运和传统角色做细致的分析,揭示生活在传统意识和沉重的男权观念枷锁下女人的痛苦和不幸,为本剧...
  • 作者: 宋德发
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  47-50
    摘要: 普希金在<叶甫盖尼@奥涅金>中设置了诸多的道德疑难:情感与理智,何去何从?爱情与婚姻,谁轻谁重?传统与现代,孰多孰少?普希金用自己的生命体验和投射这些体验的<叶甫盖尼@奥涅金>以及其他文字叙...
  • 作者: 王斌华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  51-54
    摘要: 追溯语言学研究中"语言"与"言语"二分的历史渊源,对传统结构主义语言学重"语言"而轻"言语"的研究范式和后来的语用学派对这种范式的反拨分别进行述评.语言学研究将会"复归"整合"语言"研究和"...
  • 作者: 罗左毅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  55-58
    摘要: 原本作为哲学范畴提出的会话含义理论,在语言学界得到了某种程度的阐发,对这一理论的语言学研究倾向的认识论基础进行分析,并探讨其在语言学研究中可能具有的前景.
  • 作者: 姚喜明
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  59-62
    摘要: 语言是人类认识世界的工具,但同时也为认识世界设置了障碍,把人引入歧途.语言结构基础和认知心理基础,提出了语言的移位性和任意性是语言迷障形成的客观根源,在认知过程中认知参照点有意或无意的错位则...
  • 作者: 鞠玉梅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  63-66
    摘要: 首先说明本研究的现状及意义;在评介西方修辞学新理论的基础上,尝试从西方修辞学的新理论中发现修辞学研究的发展趋势;最后总结全文并试图说明很难有一个关于修辞学定义的统一观点.
  • 作者: 卢卫中
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  67-70
    摘要: 对于英语诗歌这种特殊的文学体裁而言,语言的象似性不仅存在于词汇层和句法层,而且亦存在于超句法的篇章层.基于此种认识,文章以认知语言学的象似性理论为指导,从距离、顺序、数量、对称、形状、空间和...
  • 作者: 李鑫华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  71-74
    摘要: 对英语Anagram与汉语析字格的研究,为我们提供了一个研究人自身的智慧与自身意识的机会,从而从审美价值、语义内涵与文化民俗三个方面来探讨这两个辞格的意义.文字具有独特的审美价值:形美以感目...
  • 作者: 何桂金
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  75-77
    摘要: <朗文英语口语和笔语语法>混淆了过去时和虚拟语气,对体貌的论述不全面,错误地认为虚拟语气有现在时和过去时之分.时态是动词表示时间的形式,不表示时间而表示试探、客气等的-ed形式应视为虚拟语气...
  • 作者: 邹必成
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  78-82
    摘要: 疑问代词(+N)在"疑问代词(+N)+be+NP"中的成分,这一语法问题,迄今仍未得到解决.这是由于英语有一个独特的惯例--疑问代词(+N)无论是作主语或主语补语一律置于句首,导致判别主语和...
  • 作者: 王晋军
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  83-85
    摘要: 在传统语法中宾语一般被定义为动作的接受者或受影响者.此定义有不完善之处,有时难以解释清楚一些句子.从形式与意义相结合的功能语法的角度出发,探讨功能语法中可做宾语的参与角色以及功能句法对宾语从...
  • 作者: 李茜
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  86-88
    摘要: 运用认知语境的观点和方法,分析日常交际中看似违反了语用合作原则和语义搭配限制的话语,结合认知语境进行话语含义的推导.其中,交际双方中的听者通过将话语中新信息与特定认知语境的结合,使已知信息得...
  • 作者: 刘承宇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  89-91
    摘要: 在言语交际过程中,话语参与者一般都能根据社会规范和话语的情景语境选择恰当的角色关系.但实际交际过程中,说话人自我认同的社会角色和话语角色之间、说话人认同的话语角色和听话人及其他参与者的期待之...
  • 作者: 余则明 张济华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  92-94
    摘要: 根据语言标记性理论,对学习者英语否定习得困难的原因进行了分析,并结合笔者在教学中的实例,对英语否定句难点的理解进行了探讨.
  • 作者: 黄国文
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  95-100
    摘要: 从语言分析的角度去探讨古诗英译的问题目前还不多见.在探讨古诗英译文中的时态使用和选择的基础上,对各种时态表现做简单的分析.本文的基本点是语言分析,因此也会重视译文语言的使用问题.
  • 作者: 张宝钧
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  101-104
    摘要: 翻译等值作为翻译理论的一个核心问题自提出起就受到诸多质疑,认为其作为翻译的标准和原则没有可操作性,认为等值作为翻译的最高境界应是所有译者追求的目标.但等值概念应有一个正确的认识:等值是有层次...
  • 作者: 李红满
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  105-109
    摘要: 传统的翻译理论一直假定翻译是两种文化之间的平衡对话,但是,在后殖民语境下,存在着强势文化与弱势文化之间的权力差异,而文化的不平等关系使平衡的对话根本无法实现.新世纪的翻译研究必须重视蕴涵于翻...
  • 作者: 刘源甫
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  110-113
    摘要: 科技语篇的空间信息对接,有广义和狭义之分;空间信息的理解与解读对原作与译作在语句、结构、层次和语义的信息转换中有较强的制约作用.据此,可以充分利用如增加、补述或注释等翻译策略,提高译文的精确...
  • 作者: 陈勇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  114-116,128
    摘要: 非指称用法的英文人名是一种特殊的文化现象,是人名的非表层意义,其来源广泛,所指具有引申意义;它能使语言生动形象,耐人寻味.在翻译成汉语时应充分考虑原语的语用用意和译语的语用预设目的,使用适合...
  • 作者: 许巧云
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年1期
    页码:  117-119
    摘要: 英语中的"it"和古代汉语中的"之"都有虚化的用法.我们对二者在句法功能和语法意义两个方面作出比较后发现,它们的虚化有一些共同的因素,并从内因与外因两方面作了探讨,以冀能为跨语言教学在涉及历...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊