外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 姚乃强
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  3-7
    摘要: 从上世纪90年代开始至今,福克纳研究发生了一些什么变化呢?英国文学评论家特里德尔借用布莱卡斯坦的"兼容有序"(disciplined eclecticism)一词来概括90年代福克纳研究的态...
  • 作者: 马修斯
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  8-12
    摘要: 本文立足于后殖民大背景,从美国南方研究的前沿动态出发来评判福克纳的小说.文章利用霍米·巴巴、罗伯特·J.C.扬、爱德华·萨义德等人新近的后殖民著作来解释《押沙龙,押沙龙!》和《八月之光》中福...
  • 作者: 黄桂友
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  13-18
    摘要: 《烧粮仓》与《即将成人》均聚焦于以下两点:因贫困而加剧的青少年成长期的痛苦,以及在成长期间随着智力的发展与体力的成熟他们逐渐改变对周边世界和家庭的看法.这些日渐成熟的思想使主人公从道德和社会...
  • 作者: 李常磊
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  19-25
    摘要: 神话时间是对生命的主观形式和自然客观直觉相互关系的一种内在感悟,表现为传统观念上的"过去"、"现在"和"未来"处在同一层面上,具有"同时的"或"共时的"意义.福克纳在作品中精心利用了神话中的...
  • 作者: 许娅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  26-29
    摘要: 尽管传统文学评论对《我弥留之际》多从意识流和荒诞性角度进行分析,但笔者认为,该小说应当被看作一部喜剧作品.尽管作品主题旨在揭示人性局限性和各种自然因素所带来的灾难与痛苦,从文学类型上讲,却属...
  • 作者: 汪伟峰
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  30-33
    摘要: 《村子》是福克纳关于斯诺普斯三部曲中最为精彩和绚丽的第一部.通过描绘带着泥土气息的南方一个乡村的全幅景貌,表现了福克纳对古老的乡土文化的深切眷恋和精神家园的孜孜以求;通过描绘代表工商势力--...
  • 作者: 严启刚 杨海燕
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  37-41
    摘要: 启蒙运动曾有过自己辉煌的历史,但由于过度强调理性与科学技术,最终走向了自己的反面,并给日后生态破坏合理化埋下了祸根.西方马克思主义者和生态女性主义者站在人类生存及发展的高度上,批判了人类中心...
  • 作者: 张峰
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  42-45
    摘要: 英国小说家约翰·福尔斯的成名作《收藏家》讲述了一个凶残的蝴蝶收藏家从收藏蝴蝶标本到收藏女性的故事.从生态女性主义的角度对其进行解读,通过分析女主人公米兰达与蝴蝶相似的悲剧命运及其根源,揭示作...
  • 作者: 唐芮
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  46-49
    摘要: 《断头台》是吉尔吉斯作家艾特玛托夫80年代的力作,他有感于社会越来越严重的生态危机,饱含焦虑地在作品中描绘了自然生态的破坏和人类精神家园的丧失.以作品中的死亡为出发点,深入探讨了他借死亡传达...
  • 作者: 姚继中
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  50-54
    摘要: 日本的"源学"家们,鲜有将《源氏物语》中的原创和歌作为一个完整的体系加以研究的.但这并不说明《源氏物语》中的原创和歌不能视作一个完整、独立的体系,以其独特的语言与文学形态服务于作品的整体.《...
  • 作者: 曹山柯
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  55-60
    摘要: 简要梳理英国20世纪的重要文学理论和文学思想的来龙去脉.21世纪的英国将会出现一个更加宽容、更加理性、更加充满生命力的文学理论与批评的繁荣时代.
  • 作者: 徐芳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  65-68,83
    摘要: 针对美国现代派诗人肯明斯诗歌中的偏离现象,探讨现代派诗歌偏离的限度,提出了三条限度:交流限度、审美限度和思想限度.
  • 作者: 申富英
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  69-72
    摘要: "兽性"在西方文化中是一个贬义词,但是美国作家朱娜·巴内斯却宣称"兽性"乃是一个富于魅力的词.在她的代表作《夜林》中探索了人类在"人性"和"兽性"之间游移的"中间"状态,并且试图寻找出生存并...
  • 作者: 辛斌
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  73-77
    摘要: 解释学的根本任务是探讨"主体内"的思想如何能在"主体间"进行交流和沟通.理解和解释不应被看作是纯粹主观性的行为,而是要受到传统和理解对象的所史性的限制.另一方面,"意义"也不应被视为固定不变...
  • 作者: 尤泽顺
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  78-83
    摘要: 通过回顾乔姆斯基唯理主义的历史根源来阐明其唯理主义思想及特点,其中主要涉及:柏拉图的"回忆说"和笛卡儿的"天赋观念说";洪堡特的唯理主义思想及其影响;乔姆斯基的唯理主义思想及其特点.乔姆斯基...
  • 作者: 刘宇红
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  84-86
    摘要: 概念隐喻是词汇语法层实现意义潜势时的非一致式表达.我们认为,及物性过程的类型与概念隐喻没有必然的联系,概念隐喻的产生是词汇的非一致武特征与及物性过程对概念间常规关系的背离.
  • 作者: 姜孟 邬德平
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  87-91
    摘要: 语言习得是否分立于一般人类认知,是语言习得领域特殊性观点和领域一般性观点的根本分歧所在,前者以乔姆斯基"心智主义"语言观和福多的"模块论"为认识论基础,后者以皮亚杰"发生认识论"为认识论基础...
  • 作者: 李佐文 李晓玲
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  92-96
    摘要: 导游语言要获得最佳的表达效果,不仅需要活泼生动的外在形式,同时还要传递信息、交流情感.因此要构建和扩展互明区域以达到最佳相关,这样导游工作者才能真正做到得心应手地运用导游语言并且掌握其语言艺...
  • 作者: 张京鱼
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  97-101
    摘要: 词汇使役用法和句法使动结构是英语里并行的两种使役化结构,但是孰为典型的使役化形武还没有专门的研究.对此问题的研究不仅可以澄清语言事实,而且对英语教学有指导意义.我们以解释词汇和句法使役结构差...
  • 作者: 姚俊
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  102-106
    摘要: 双关作为一种有效的修辞手段,备受广告商的青睐.近年来,对广告双关语的研究仅仅局限于对其结构形式、语用功能和美学功能的讨论.从认知的角度,用概念整合理论分析了广告双关语的产生和解读过程,并探讨...
  • 作者: 师璐
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  112-114
    摘要: 从意象图式的形成基础、结构组成以及特点出发,以介词为例,尝试探讨意象图式在词义延伸中的作用.
  • 作者: 谢家成
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  115-117
    摘要: 通过对词汇间"相互联系"关系的论述,说明词语及其"联想反应"一起蕴含着大量的"词汇文化"信息.阐述了词语联想解析这一文化信息探究、呈现方法及其在英语教学中的广泛运用.
  • 作者: 韩炜
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  118-122
    摘要: 从不同角度论述多元互动语言文化模式的基本理论和结构阐释,介绍分析多种有效的文化教学和文化意识培养途径,并提倡通过多维的教学手段将学习者的本民族文化带进学习外国语言文化的课堂,创造互动的局面,...
  • 作者: 杨自俭
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  123-127,133
    摘要: 讨论了对比语言学自身理论研究滞后的原因,分析了近些年来该学科理论建设的成绩和存在的问题,进而提出了加强理论建设的一些意见.
  • 作者: 倪巍 邵志洪
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  128-133
    摘要: 从认知语言学的角度出发,对英汉语被动句进行对比分析.从英汉语被动概念的语法化过程及动因、两种语言被动句的句法结构和语用功能三个方面八手,分析英汉语被动句之间的差异,讨论影响它们使用的深层机理...
  • 作者: 廖七一
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  134-139
    摘要: 胡适的译诗是其"中国文艺复兴"说的组成部分.白话译诗引发了白话新诗的草创,宣扬了反抗封建礼教、尊重人的价值、个性与尊严的人文主义精神.然而,胡适的白话译诗具有更深的文化意义;译诗是他探索历史...
  • 作者: 程进军 范海祥
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  145-149
    摘要: 在分析了哲学解释学与方法论解释学争论的基础上,对传统译论的"客观性"与当今解构主义反理性的翻译观的滥觞加以分析,运用马克思的实践解释学理论阐述了文本解释的客观性问题.
  • 作者: 陆莺
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  150-153
    摘要: 从异化翻译的积极意义和局限性出发,探索异化策略在跨文化翻译中的应用范围和优化方法.认为在现阶段的英汉互译中,语言层面以归化策略处理为宜,而文化层面则应运用异化策略.进一步通过提出零补偿、文中...
  • 作者: 秦文华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  154-157
    摘要: 许钧教授的《翻译论》汇集了诸多名家的译论精华,融多种学科、多种理论、多种方法于一体.从整体思考、理论互动、视点、理论与实践等方面对《翻译论》进行了评介.
  • 作者: 张中载
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2004年5期
    页码:  158-160
    摘要:

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊