外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 张德禄
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  1-7
    摘要: 韩礼德(1992)说,(语言学)"分析中的范畴有两类:理论范畴和描述范畴……理论范畴,从本质上讲,是适用于所有语言的……但描述范畴原则上讲,是适用于某个语言的."语气和情态是理论范畴,是从语...
  • 作者: 张克定
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  8-12
    摘要: 按照认知语言学中的图形一背景关系,汉语存现构式可视为GtF构式,其中,背景G为时空参照框架,用以确定图形F在时空中的存现位置,图形F则是依据背景G确定其时空存现位置的对象,t则具有标明背景G...
  • 作者: 李晖
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  28-31
    摘要: 研究外来语言符号意义的本土化不仅能揭示符号意义变化的规律,还有助于发现语言与社会及文化语境之间的关系.本研究对汉语的中的外来语言符号"科学"一词的意义本土化现象进行了基于语料库的探讨.通过对...
  • 作者: 彭敬
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  32-35
    摘要: 本文从国内外英语辞典史研究的现状出发,就英语辞典史研究的理论思路、历史分期、研究方法和研究意义进行一些建设性的思考.
  • 作者: 钟珊辉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  36-40
    摘要: 语料库语言学(Corpus Linguistics)的发展为揭示词汇搭配行为创造了条件.基于语料库的研究方法,对比分析seek在英语本族语语料库BNC和中国学习者英语语料库CLEC中的搭配行...
  • 作者: 王兰明
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  50-52
    摘要: 托马斯·沃尔夫的一生在现代美国文学中是绚丽的传奇之一,他以年轻的38岁年华书写了20世纪130年代美国文坛的华彩篇章.沃尔夫的小说一方面用丰富的物象写尽美国与欧洲的历史,并在所写的素材中,吸...
  • 作者: 范云
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  53-56
    摘要: 在<走出非洲>中,凯伦·布里克森与人物进行了关于小说叙事的对话,表现了她对小说创作的关注.她在小说中所采用的叙事结构具有强烈的元小说性质,小说文本中还体现出了小说虚构与现实之问的关系.因此,...
  • 作者: 张莉 袁平
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  62-64
    摘要: 通过勒内·吉拉尔的"模仿欲望"理论,对于连与德·雷纳夫人和德·拉莫尔小姐的爱情进行分析,揭示了法国复辟王朝后期社会给平民造成的挤压以及给女性带来的伤害,这部作品中的爱情实质是模仿的欲望导致的...
  • 作者: 姚璐璐
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  65-68
    摘要: 在<儿子与情人>与<金锁记>中处于不同社会文化背景下的两位母亲呈现出惊人的相似性:在同样强大的父权制压抑下,生性好强的母亲在婚姻关系与母子关系的构建中表现出浓重的原罪意识,由此踏上了终身自甘...
  • 作者: 王璇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  69-71
    摘要: "边缘人"出现在欧洲文学的人物长廊上并非偶然,他们体现了司汤达本人回答"生存核心问题"的方式,是司汤达通过艺术手段对边缘的生存状态和生存方式所进行的一种体验,是对如何既活得幸福又不丧失个人尊...
  • 作者: 李海军
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  81-85
    摘要: <聊斋志异>不仅在中国家喻户晓,而且被译成世界多国文字,受到了世界各国人民的喜爱.从零散译文、节(全)译本和漫画(连环画)译本三个方面对<聊斋志异>在英语世界的译介作一番历时的梳理.
  • 作者: 丁占罡
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  86-89
    摘要: 多位数口译,是口译员必须攻克的难关.一方面,中英文数字段位和计数单位的不对应导致了两种语言数字识读方式的不同;另一方面,位值"间接对应对儿"的存在为现场口译员在短时间内完成两种数字体系之间不...
  • 作者: 肖志红
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  90-92
    摘要: 以辨证法为视角对我国若干最具有影响力的翻译标准及涉及的主要翻译技巧进行宏观性的扫描,旨在对我国公认的"信、达、雅"之间的辨证关系作出微观分析,为探索适用社会科学翻译、自然科学翻译和文学翻译标...
  • 作者: 苏广才
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  93-96
    摘要: 通过培养目标、课程设置、师资队伍建设及教学评估等多方面的分析,认为地方院校可以根据地方社会经济发展状况及学校自身情况培养出具有特色的翻译人才,以满足社会对翻译人才的多层次需求.
  • 作者: 卢晓青
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  97-101
    摘要: 中医英译研究起步较晚,尽管多年来做了不少工作,也取得一定的成效,但总体上仍是滞后,许多研究多停留在翻译的方法上,各叙己见,这导致中医译作的混乱,质量不佳.中西医学产生于两种截然不同的文化背景...
  • 作者: 朱月娥
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  102-104
    摘要: 从社会语言学角度出发分别就语域的三维变项(语场、语式和语旨)对委婉语使用变异及委婉语翻译的影响进行探讨,实证如何使原文中委婉语的信息内容和美学特质能够在译文中得以最自然、最切近的再现.
  • 作者: 王毅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  105-108
    摘要: "东方哲学思维"在第22届世界哲学大会获得了不亚于西方哲学的地位."全球化就是对这个星球的所有文化的认同"等理念得到进一步认同;东方宽容、和睦精神的价值获得肯定.东方智慧在平等交流和撞击中,...
  • 作者: 李小桃
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  109-112
    摘要: 从10世纪起至17世纪末古罗斯的教育一直在东正教会的掌控之中.这在俄罗斯知识分子的传统和行为上打了深深的烙印.18世纪彼得大帝实施的教育改革使受教育阶层的形成机制发生了变化;从18世纪后期开...
  • 作者: 代礼胜
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  116-120
    摘要: 传统的跨文化教育观念将跨文化交际视为某一文化对另一文化的适从,这种跨文化交际观点实际上是一种单向的、静态的"顺从"观点,难以适应全球化进程和多元文化交流的形势.本文在研究跨文化认知与跨文化交...
  • 作者: 彭健
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  124-127
    摘要: 很多人在学英语的时候认为只要掌握了单词的读音及汉语意思、语法和句法就能学好英语,而实际上学英语只掌握英语的语言知识是不够的,语言与文化是密接相关的,习得者还需要学习英美国家的文化,这样才了真...
  • 作者: 赖铮
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  128-132
    摘要: 自改革开放以来,高校英语专业的核心竞争力主要表现在五个方面:准确的听说读写能力、良好的英美文学基础、一定的文科入门知识、比较扎实的商务英语以及比较好的翻译能力.根据形势的变化,高校英语专业的...
  • 作者: 李淼 段新颖 粟进英
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  133-137
    摘要: 以翔实史料为依据,从教学主体、教学内容、教学过程、教学管理和教学环境等方面,追溯和阐释了福州船政学堂外语教育教学的非常模式及其产生的非常成效.史实表明,福州船政学堂的外语教育教学体现了人本主...
  • 作者: 黄清贵
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  138-141
    摘要: 元语言研究的重要性近年来正日益得到国内外学者的关注,很可能将成为今后的一个重要研究课题.结合元语言相关理论,抽取英语本科专业学生的毕业论文作为语料进行研究,并设计若干访谈问题加以分析,认为本...
  • 作者: 齐洪英
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  142-146
    摘要: 对于将来有意从事教育行业的学生,流行电影可作为理解高校素质教育的原始材料.此议题可以从四个方面进行阐述:通过对Zammit、Sinclar、Cole、Singh(2007)等人文献的分析,给...
  • 作者: 王朝晖
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  147-153
    摘要: 基于信度与效度的概念及内涵,通过相关实证研究,从试卷的内容、设计、评阅等方面入手,对在不降低有效性的前提下,如何提高直接写作测试的信度这一问题进行了探讨,提出测试题目采样要多样化,且足以激发...
  • 作者: 曹超 王炯
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  154-156
    摘要: 采用科学的方法,加强对学生在学习过程中语言应用能力发展情况的检测,是大学英语形成性评价的重要内容及发展方向之一,也是大学英语教学改革的重要课题.我们在"大学英语形成性评价"软件中,采用了语言...
  • 作者: 陈洪丽
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  161-163
    摘要: 话轮是组成会话的基本因素,因此,话轮是会话分析中一项重要的研究内容.以大学英语角中发生的会话为研究对象,重点在于描述大学生在该语境中的话轮转换现象,并且根据现象探究第二语言学习者如何使用各种...
  • 作者: 曹勤
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  164-168
    摘要: 讨论大学英语四级网考听力测试对大学英语教师教学的反拨效应,使用了问卷调查和深度访谈两种方法从5个维度进行定量与定性相结合的分析研究.研究结果显示,四级网考听力测试对教师教学所产生的主要是正面...
  • 作者: 彭林权
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  173-176
    摘要: 我国高校辅导员制度自建立以来,对于大学生思想政治工作发挥了重要作用.作为外语院校的辅导员,所肩负的责任更加重大,外语人才在国家经济建设、国际交往、文化传播等领域发挥着独特的作用.经济全球化、...
  • 作者:
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2009年5期
    页码:  封4
    摘要:

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊