外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 李细平
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年3期
    页码:  133-136,144
    摘要: 二语写作教学承载着培养学生外语书面表达技能的重任,怎样设计、组织与实施课堂教学才能提高学习兴趣和教学成效一直是个备受关注的问题.基于二语写作教学困境,在交际语境写作的框架下,笔者以英语文书为...
  • 作者: 彭宁红
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年3期
    页码:  137-140
    摘要: 对英语语音学习有显著影响的四个情感因素是:动机、焦虑、自我概念和移情.培养兴趣,激发动机,促进移情;创造良好学习氛围,减少焦虑;建构积极的英语语音自我概念,提升英语自我概念是语音教学中有效的...
  • 作者: 刘嘉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年3期
    页码:  141-144
    摘要: 叙事教学法在英语教育学中占据着重要的地位.在英语词汇教学中,以叙事化形式组织词汇教学是对篇章为单位组织教学的一种继承与发展,体现了词汇认知和运用的情景性、生活性、交际性和操作性,能够增强学生...
  • 作者: 张剑
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  1-8
    摘要: 梳理新中国建国以来的雪莱研究的发展轨迹,并试图进行一种学术史的研究,将中国的雪莱研究与各个阶段的历史背景结合起来,对研究范式变化及其背后的原因和动机进行分析,特别关注各种学术观点的交锋和互动...
  • 作者: 刘爱英
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  9-13
    摘要: 贝克特戏剧后期批评见证的是更富有洞察力的研究方法以及置于各种语境中、视野更为开阔的重大议题.元戏剧批评、手稿研究、现代主义一后现代主义论战、女性主义研究、身体理论话语等等,这个令人眼花缭乱的...
  • 作者: 惠海峰 申丹
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  14-19
    摘要: 伊安·瓦特在《小说的兴起》中对鲁滨逊的经济个人主义的分析堪称经典,经济和社会分析也由此成为该小说批评的重要方法.但也有学者对此持不同意见,认为鲁滨逊的宗教信仰起着支配性的作用.笔者认为,把目...
  • 作者: 徐翠波
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  20-24
    摘要: 《孤独旅者》是一部包含着凯鲁亚克个人经历和文化记忆的自传体小说.凯鲁亚克采取结合日记与个人经历的新颖的文学体裁,成功地描绘了一种多元文化的语境,旨在阐释垮掉派追求另类文化的原因并澄清批评界对...
  • 作者: 陶丹玉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  25-29
    摘要: 安德鲁·劳·韦伯的《猫》成功地使艾略特笔下一群个性十足的猫登上了音乐剧的舞台,其主题曲《记忆》更是创造性地演绎和阐释了《猫》剧的文化内蕴,使音乐剧在欢快的娱乐气氛中传达出深厚的宗教情怀和人文...
  • 作者: 庄严
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  30-33
    摘要: 从认知诗学的角度,着眼于小说中时代的社会风貌和生活气息,从货币对情感的异化、情感中的道德价值的转变、社会层面的理性与情感的发展失调三个方面,探究《了不起的盖茨比》中那些能够引起情感反应的、认...
  • 作者: 钟蕾
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  34-38
    摘要: 《雨中的猫》是海明威最优秀的短篇小说之一,其八分之七的深刻主题隐藏于八分之一的简练语言之下.本文试图通过概念整合理论的组合、完善及拓展三种操作过程,形成由多个整合空间组合的网络,凭借概念整合...
  • 作者: 那瑛
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  39-44
    摘要: 叙事化是认知叙事学中的一个重要概念,读者的认知过程是叙事化的过程.具有鲜明后现代文本特征的短篇小说集《城市生活》虽然采用了文字嬉戏、并置及碎片化、对话问答及人物(内心)话语等后现代叙事手法打...
  • 作者: 邓志勇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  45-50
    摘要: 伯克是20世纪西方最伟大的修辞学家,他修辞学的核心是同一;亚里士多德修辞学的核心是修辞三段论以及在其中实施的三种诉诸.伯克修辞学和亚里士多德修辞学尽管存在差异,但在运作机理上却有很大关联,具...
  • 作者: 刘玉梅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  51-57
    摘要: 以认知构式语法为理论背景,以语料为依据,探讨“数X构式”的音律、句法、语义和语用特征及其形成的动因和认知机制.研究表明,对原语符串概括的数词受到汉民族文化认知模式的限制;填入X空槽的词语多为...
  • 作者: 胡文飞
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  58-63,97
    摘要: 心理动词是语言中最复杂的词类,然而当前对心理动词的研究多以理论思辨为主,集中于单一、离散的个案分析,缺乏全面、系统的实证研究.立足于描述分析、错误分析以及对比分析等研究方法,并通过等距抽样,...
  • 作者: 刘向东
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  64-69
    摘要: 通过分析典型习语kick the bucket的产生和运作机制,构建习语的多维分析模式,给习语的可分析性以较合理的定位和解释.研究发现,习语的产生和运作涉及语言共时、历时、规约、级阶重组等一...
  • 作者: 唐健禾 陈琪
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  70-73
    摘要: 修辞既是语言交际行为,更是追求语言交际有效性的行为.从翻译美学角度对英汉修辞进行对比研究,可揭示出两种语言在转换过程中所包含的“言语规律”,这种规律体现着不同语言交际的有效性.本文从逻辑美、...
  • 作者: 张德让
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  74-77
    摘要: 会通是中国传统学术的重要特征.明清儒家士大夫从徐光启到严复,通过翻译会通中西,在儒家文化反思、转型与新文化构建中起到关键作用,值得专题研究.明清翻译会通是儒家文化反思和重构的学术方式,传统文...
  • 作者: 章国军
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  78-81
    摘要: 在诗歌的意象翻译中,由于受到文化、认知差异等因素的影响,译者对诗歌原文本的意象进行识解,并重新构建文本世界,尽量再现原文本意象的意义和审美效果,乃至文化精神,以逼近或“趋同”原诗歌意象的功能...
  • 作者: 罗天 胡安江
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  82-85
    摘要: 抗战时期,中国的翻译活动并未停止.而翻译在中国的不同区域,以不同的方式展开,呈现出炯然各异的形态和特点,例如在延安根据地的马列主义著作的翻译,在国统区的文学作品的翻译,沦陷区的日本文学翻译,...
  • 作者: 孙会军 郑庆珠
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  86-92
    摘要: 毕飞字是我国当代著名作家,“鲁迅文学奖”获得者.他创作的《青衣》和《玉米》分别于2007年和2010年由“中国现当代文学的首席翻译家”、美国圣母大学的葛浩文(Howard Goldblatt...
  • 作者: 肖乐
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  93-97
    摘要: 旅游英语翻译活动是受多种文化因素影响和作用的复杂活动,其实质是一种创造性活动.在分析创造性地开展旅游英语翻译的必然性基础上,以接受理论和空缺理论为指导,从语言层面、读者的主观性理解、读者接受...
  • 作者: 李寄 王云霞
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  98-102
    摘要: 论文论述了傅雷后期( 1949~1966)的翻译.在翻译路线上,傅译中现实主义大师巴尔扎克的作品占压倒性优势;傅雷采用了传统白话为语体.傅雷的后期翻译受到了当时主流意识形态和出版体制的制控....
  • 作者: 侯海燕
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  103-105
    摘要: 编译已成为当今中国翻译工作的重要内容.从编译的意义、方式、目的和实践上加以概述,表明在众多翻译方法中,编译正在日益成为沟通中西文化交流、摆脱西文框框、让译文更加准确流畅优美、顺利实现文字转换...
  • 作者: 文永超
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  106-108
    摘要: 林纾是晚清时期中国文学译坛一位杰出的翻译家,有“译界之王”之称.选取了林纾早期所译的一部杰作《黑奴吁天录》,从目的论的角度分析他翻译的目的和方法.林纾的翻译目的包含政治和文化两方面,为了达到...
  • 作者: 王传英 赵琳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  109-113
    摘要: 案例教学被称作对“不确定性进行管理的艺术”.字幕翻译的工作特性使其成为案例教学的理想载体,从而进一步丰富、拓宽了传统的文学翻译教学模式.本文在就字幕翻译特性和案例教学的实践要点进行深入探讨的...
  • 作者: 张幼斌
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  114-117
    摘要: 高等教育的国际化是高等教育的发展趋势,双语教学是教育国际化的基础,开展双语教学是高等学校顺应教育国际化趋势、培养国际性创新人才的重要途径,而双语教学模式是实现双语教学目标及教学过程控制的重要...
  • 作者: 向蓉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  118-121
    摘要: 任务—叙事教学法融合了任务教学法和叙事教学法的优点,以任务为主导,以叙事为指导,是一种具体的教学方法或技巧.它不但体现了学生是学习的主体,积极参加各种教学活动,还体现了学生是大学英语学习的认...
  • 作者:
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  121
    摘要:
  • 作者: 白臻贤
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  122-125
    摘要: 我国高校外语课程教学实践虽有朝主体间性迈进的趋向,但本质上仍是主体性的.语言的工具化、学生的对象化和教师的主体化遮蔽了外语课程文化自觉的品性,还原其价值取向和价值追求,外语课程应坚持主体间性...
  • 作者: 金力
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年4期
    页码:  126-130
    摘要: 本研究从目前我校大学英语正在实施的机上口语测试研究入手,旨在了解学生对口语机考这种测试形式和机考不同题型的态度,以探讨适合我校大学英语口语考试的试题设计和内容.研究结果表明,学生对目前正在实...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊