外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 何家宁 石静
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  88-91
    摘要: 为了合理地编纂一部符合国内商务英语专业学生需求的商务英语学习词典,笔者从词典定位、宏观结构及微观结构三个方面对国内商务词典研究现状进行了文献综述,总结相关观点,提出对商务英语学习词典编纂的启...
  • 作者: 梁永红
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  92-95
    摘要: 行业用语是汉语惯用语来源的途径之一,但并不是主要途径,只占总数的6.52%.在量化分析这部分惯用语的行业分布情况、结构类型、情状色彩及其在语义抽象过程中对原义素的主要突显情况等的基础上,试图...
  • 作者: 文永超
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  96-99
    摘要: 英语缩略语是否该从汉语剔除,是最近翻译界讨论的热点话题.汉语出现英语缩略语这种杂合现象是语言发展的一种常态,使用缩略语比使用全称更具语用优势,加之我们的受众有接受外来语的客观条件,所以通过行...
  • 作者: 张丽芳 高文成
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  100-107
    摘要: 英语该类结构均由“主词+介词+修饰语”构成,遵循从射体到界标的语序;汉语的则均由“修饰语+的+主词”构成,遵循从界标到射体的视角,语序相反.英汉内向结构是不同的意象,其构建的视角不同.这种视...
  • 作者: 周晓琳 胡安江
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  108-112
    摘要: 如果从传统翻译研究的“对等”或“等值”视角来审视法国汉学家吴其昱的寒山诗译本,读者会发现其译诗中某些背离所谓“充分性”翻译原则的地方,但如果从翻译规范论的相关理论视角来进行观照,则会发现吴氏...
  • 作者: 文军 邓春
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  113-117
    摘要: 当前,“社区口译”是国际上口译研究的热点,同样,大量在华外籍人士在各公共机构办理手续时,也必然需要社区口译服务.对一些在华外籍人士进行了问卷和采访调查,从定量和定性两方面调查了我国社区口译服...
  • 作者: 黄毅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  118-120
    摘要: 不少学者认为功能主义目的论因过分强调翻译的目的性,因此更适合应用于诸如操作指南、新闻、广告等类型的文本的翻译,从而质疑其对于文学翻译的适用性.本文从功能翻译理论的角度对上述说法提出了质疑,并...
  • 作者: 张海波
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  121-124
    摘要: 翻译标准,作为翻译理论的核心问题,一直备受争议.忠实、通顺、传神是目前学者们的共识.对成语来说,由于其本身往往具有鲜明的民族特色或语域特征,有的意思明了,容易辨析,但有的却含蓄、寓意深刻,因...
  • 作者: 邵志洪 邵惟韺
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  125-129
    摘要: 根据英语专业8级考试TEM8(2012)汉译英试题心理描写语篇的特点,在汉英语言对比的基础上,对本次汉译英试卷中出现的普遍问题作些评析.评析内容包括汉英词汇语义对比与心理描写语篇翻译和汉英语...
  • 作者: 曾小荣 肖友群
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  130-132,145
    摘要: 英语专业的教学存在重语言技能训练、轻思辨等能力培养的倾向.美国教育学家Gardner提出的多元智力理论的内涵及其评价观对当前英语专业的教学改革有着启示作用.本文在简介多元智力理论及其评价观的...
  • 作者: 赵妮莎
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  133-139
    摘要: 教师课堂提问在外语课堂教学中起着重要作用,但国内外语教学界的学者们对此问题研究甚少.以社会文化理论中的支架理论为基础,通过对同一位教师教授的两个不同水平的英语专业课堂进行观察、记录、分析与研...
  • 作者: 刘寅齐 董保华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  140-145
    摘要: 从语言水平、认知能力与隐喻能力的关系,外语学习者与本族语者隐喻能力对比,以及隐喻教学可行性等方面评述非本族语者隐喻能力发展研究概况.研究发现,国内目前有关外语隐喻能力的研究重“结果”轻“过程...
  • 作者: 成雪梅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  146-150
    摘要: 外语学习是以语言能力培养为起点,以跨文化交际能力形成为目标.培养学生的跨文化交际能力,必须使学生能够正确理解与认知的源语民族的文化背景以及以此为基础的语言表达习惯.由于文化上的差异,英语教学...
  • 作者: 王雯秋
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  151-153
    摘要: 针对目前英语专业本科毕业论文写作创新性缺乏的现状,本文基于英语专业本科毕业论文写作的现状,分析了目前英语专业本科毕业论文写作的影响因素和毕业论文写作创新性缺乏的成因,从更新教学理念、创新教学...
  • 作者: 张婷
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  154-157
    摘要: 发展性评价通过提取信息——分析信息——调整方案的步骤对课堂教学进行持续的、多元的、个性化的价值判断,为实现课堂的最大效应提供全面的支持.基于这一理念将发展性评价运用于英语专业口语教学中,遵循...
  • 作者: 张克定
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年5期
    页码:  158-160
    摘要:
  • 作者: Peter Stockwell 马菊玲
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  1-6
    摘要: 本文探讨了目前认知诗学发展的一些关键性问题.首先指出认知诗学的研究范畴,强调文本性和文本机理在认知诗学中的核心地位;然后探讨了认知诗学的主要研究方法,并提出认知诗学研究的几个重要原则;最后指...
  • 作者: 熊沐清
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  7-13
    摘要: 诗学象似性是文学文本的一种美学特质,它来自于文本中形式、意义、情感和审美效果之间建立在相似关系基础上的融合,最终以符号形式反映现实世界与作者一读者观念世界的映照性相似或关联,其基本特征是(广...
  • 作者: 高原
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  14-21
    摘要: 文学理论应当为解读不同民族、不同语言的文学作品提供普遍的学理基础,比较诗学的根本目的在于发现总体文学的基本规律.认知诗学立足于人类共有的认知机制,具备构建世界性的文学理论的先天条件.从认知角...
  • 作者: 李伯利
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  22-26
    摘要: 维吉尼亚·伍尔夫的意识流小说《到灯塔去》的独特的心理空间网络体系,给常规读者的文本解读带来了一定的挑战.本文以心理空间理论为根基,从认知诗学的角度探讨了文本的心理空间网络体系特征,即物理空间...
  • 作者: 李彭湃
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  27-30
    摘要: 认知诗学强调读者解读文学作品时的心智体验.运用可能世界理论分析尤金奥尼尔剧本《送冰的人来了》被接受过程中产生的多重世界,进而解释文本多重主题,有助于我们更深刻地体会文本内涵.
  • 作者: 卢敏
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  31-35
    摘要: 近30年来,惠特曼研究和范妮·费恩研究在美国同时复兴,惠特曼的《草叶集》和范妮·费恩的《蕨叶集》成为互文参照.历史文化研究和文本细读揭示惠特曼和范妮·费恩在宣扬男女平等和母亲的力量时既有共识...
  • 作者: 孙蔚 李正栓
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  36-40
    摘要: 约翰·邓恩因天主教背景而受抑,虽求学顺利但难获学位,入仕途无门,婚姻虽然美满,但叛教之痛在其内心留下了终生阴影.他把诗歌作为宣泄其内心情感的工具,将诗歌作为其表达不同心境下不同爱的途径.他人...
  • 作者: 郭海霞
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  41-44
    摘要: 大海和海湾是凯瑟琳·曼斯菲尔德短篇小说中最引人注目的场景和意象.这看似平常的意象却常常出现在人物心理和情节发展的关键时刻,具有含蓄而隽永的寓意.但海洋意象在曼斯菲尔研究中却往往被忽略,至今尚...
  • 作者: 李恩亮
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  45-49
    摘要: 在《春约黄昏》中,詹姆斯法雷尔用其独特的叙述技巧,成功地表现了作品中主要人物的性渴望.法雷尔借乔治和杰克的对话以及全知的叙述者的讲述来揭露“性渴望”主题.对这一主题的关注充分阐释了自然主义的...
  • 作者: 谭燕萍
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  50-52
    摘要: 欧·亨利是19世纪末美国著名的短篇小说家,《财神与爱神》为其最具影响的短篇作品之一.作品短小精悍、构思奇巧,却因宣扬“金钱万能”而备受争议.本文拟从金钱万能与爱情万能、暴发户新贵与旧贵族、善...
  • 作者: 李细平
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  53-56,60
    摘要: 舍伍德·安德森是美国现代主义文学之父,其作品《俄亥俄的温斯堡》被认为是现代主义文学流派旅程碑式的作品.在小说中,安德森探究属于现代主义文学的新叙述技巧,以便更好地表现时代的新面貌.然而,在这...
  • 作者: 孙凌 王玉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  57-60
    摘要: 《啊,拓荒者!》和《我的安东尼亚》是奠定凯瑟文学地位、使其享誉世界文坛的两部长篇小说.在作品中,凯瑟糅进了性别、父权等生态女性主义者所关心的话题,通过塑造一个个鲜活的、超越传统妇女角色的精明...
  • 作者: 毛智慧 王文斌
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  61-64
    摘要: 隐喻性量词对名词的修饰是一种再范畴化过程,具有激活名词所指事物的某种属性并使之得以突显的作用.隐喻性量词的再范畴化过程主要有视觉感观属性突显、听觉感观属性突显和心理感观属性突显三大类,其中听...
  • 作者: 布占廷
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2012年6期
    页码:  65-70
    摘要: 评价是指任何说话人或作者对世界诸方面表达意见的语言的功能和使用.参数模型是新近发展起来的一种语篇评价研究路径.作为一种类型学模型,它以广义的评价语义观为基础,整合诸多评价研究路径,提出一系列...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊