英语习语翻译与跨文化交际

• 作者: 刘柯兰
• 来源期刊: 湖北大学成人教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 英语习语 翻译 跨文化交际
• 年，卷（期）: 2002,（4）
• 所属期刊栏目: 自学指南
• 页码范围: 61-63
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 1822字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-0444.2002.04.021

摘要

英语中丰富的习语表现了语言所蕴含的多姿多彩的西方文化.为再现原文的表现力,在翻译中,除了力求忠实原文,还应根据译语文化的特点,对不同的源语作相应的艺术加工,以真正实现跨文化交际.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘柯兰	湖北大学外国语学院	13	67	4.0	8.0