论英语杜撰词的构成方式、修辞特点及翻译

• 作者: 任静生
• 来源期刊: 中国翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 英语杜撰词 构成方式 修辞特点 翻译应对 修辞格
• 年，卷（期）: 2003,（1）
• 所属期刊栏目: 翻译理论与技巧
• 页码范围: 44-47
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

在英语已成为世界语的今天,随着大批新词语的涌现也伴生了许多英语杜撰词.本文针对该类杜撰词从其构成方式、修辞特点和翻译应对三个方面进行了分析和探讨.在此基础上指出这类杜撰词决不是语言的谬误而是创造性使用语言的结果,并提出英语杜撰词的产生和应用丰富发展了英语构词法和英语修辞格范畴的见解.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	任静生	合肥工业大学人文经济学院外语系	26	164	6.0	12.0