林语堂的翻译思想及其英译《浮生六记》

• 作者: 史志康 胡兴文
• 来源期刊: 安徽理工大学学报(社会科学版)
• 学科: 文学
• 关键词: 林语堂 翻译思想 <浮生六记>
• 年，卷（期）: 2006,（4）
• 所属期刊栏目: 语言·文学·历史
• 页码范围: 35-40
• 页数: 6页
• 分类号: I06
• 字数: 9242字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-1101.2006.04.011

摘要

林语堂的翻译思想主要体现在其上世纪三十年代所写的一篇见解深刻独到的翻译论文--<论翻译>里.首先就其论文中阐述的翻译思想本身进行评介,然后以最见其翻译功底的英译作品<浮生六记>为基本素材来分析林语堂是如何把他的翻译思想成功地应用于翻译实践的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡兴文	安徽理工大学外语系	13	195	5.0	13.0
2	史志康	上海外国语大学英语学院	35	68	4.0	8.0