论唐诗英译的意美

• 作者: 胡伟
• 来源期刊: 牡丹江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 唐诗 三美 意美
• 年，卷（期）: 2006,（4）
• 所属期刊栏目: 语言文字研究
• 页码范围: 39-40
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3449字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-2323.2006.04.020

摘要

唐诗是中国最优秀的文化遗产之一,中国唐诗英译也有百年历史.本文比较研究了几首脍炙人口的唐诗的翻译,表明在唐诗的翻译过程中表现出唐诗的意美是译诗三美中最为重要的一部分,并对如何才能达到意美作了简单说明.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡伟	南昌大学外国语学院	33	161	7.0	11.0