翻译中的文化传真刍议

• 作者: 谢静
• 来源期刊: 湖南冶金职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 文化传真 异化 归化
• 年，卷（期）: 2007,（1）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 64-66
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 字数: 3255字
• 语种: 中文

摘要

文化传真是文化翻译的基本准则,文化传真的两种策略--异化与归化是辨证统一的,这两种策略在使用过程中有一些基本模式.译者要克服两种不同语言文化的差异障碍,客观地传达出语言文字表层所蕴含的文化因素,实现文化传真.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	谢静	湖南师范大学外国语学院	15	10	2.0	3.0