中国翻译传统研究:从转译到从原文译(1949～1999)

• 作者: 王友贵
• 来源期刊: 中国翻译
• 学科: 文学
• 关键词: "小语种" 文学翻译 转译 从原文译
• 年，卷（期）: 2008,（1）
• 所属期刊栏目: 译史纵横
• 页码范围: 27-32
• 页数: 6页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

本文考察中国20世纪"小语种"文学翻译的一个重要传统在当代的转变.这个传统即"小语种"文学翻译的转译传统,即考察5大外国语言文学之外的"小语种"文学翻译从什么时候、如何从以转译为主到实现从原文译的突破性转变,以及这些"小语种"世纪末的文学翻译状况.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王友贵		18	107	5.0	10.0