Desertification中译的探讨

• 作者: 杨新兴
• 来源期刊: 中国科技术语
• 学科: 文学
• 关键词: 沙漠 沙漠化 土地退化 荒漠化 人类活动
• 年，卷（期）: 2008,（6）
• 所属期刊栏目: 术语与翻译
• 页码范围: 40-42
• 页数: 3页
• 分类号: H3
• 字数: 2360字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-8578.2008.06.015

摘要

desert主要指"沙漠";desertion主要指"沙漠化";desertification主要指"土地退化"."荒漠化"是"沙漠化"的通俗说法.土地退化是指在干旱、半干旱以及亚湿润地区,由于土地利用,或者由于某一种因素变化或多种因素变化的综合影响,包括各种人类活动和居住方式引起的各种变化的影响,而导致那些依靠天然降水的农田、人工灌溉农田,或者草地、牧场、林地以及森林的生物生产力、经济价值以及其他多种服务功能的降低或者丧失的变化过程或者状况.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨新兴	中国环境科学研究院气候中心	36	650	10.0	25.0